Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bertulang”
Bahasa Jepangnya bertulang adalah 骨っぽい (ほねっぽい, honeppoi).
Kata Jepang yang artinya “bertulang”
Kata yang artinya mengandung “bertulang”
鉄筋
てっきん · tekkin
besi tulangan; beton bertulang; baja tulangan
rebar; reinforced concrete; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel
骨太い
ほねぶとい · honebutoi
bertulang besar; kokoh (rencana, alur cerita); berbadan kekar
big-boned; solid (plan, storyline, etc.); sturdily build; stout
節くれだつ
ふしくれだつ · fushikuredatsu
berbonggol; kasar dan bertulang; berbuku-buku
to be knotty (of a tree, etc.); to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
網入りガラス
あみいりガラス · amiirigarasu
kaca kawat; kaca bertulang kawat
wired glass; wire-reinforced glass
軟骨魚綱
なんこつぎょこう · nankotsugyokou
kelas ikan bertulang rawan
Chondrichthyes (class comprising cartilaginous fishes)
牛バラ
ぎゅうバラ · gyuubara
iga sapi tanpa tulang; iga sapi bertulang
boneless beef rib; boned beef rib
真骨類
しんこつるい · shinkotsurui
ikan bertulang sejati
teleosts
鉄筋コンクリート
てっきんコンクリート · tekkinkonkuriito
beton bertulang
reinforced concrete; ferroconcrete
背越し
せごし · segoshi
mengiris tipis ikan bertulang lunak
thinly slicing soft-boned fish for sashimi
ＲＣ
アール・シー · aaru shii
beton bertulang; kendali jarak jauh
reinforced concrete; remote control
主筋
しゅきん · shukin
tulangan utama beton bertulang
main reinforcement (in a reinforced-concrete structure)
スターラップ
sutaarappu
sengkang beton bertulang
stirrup (in reinforced concrete construction)
長傘
なががさ · nagagasa
payung panjang bertulang rusuk panjang
long-ribbed umbrella (i.e. not folding)
骨細
ほねぼそ · honeboso
bertulang kecil; ramping; kurus
small-boned; thin-boned; slender; slight
鉄筋コンクリート造
てっきんコンクリートぞう · tekkinkonkuriitozou
konstruksi beton bertulang
reinforced concrete construction
骨なし
ほねなし · honenashi
tanpa tulang; tak berprinsip; tidak bertulang; pengecut
boneless (of a fillet, etc.); lacking (moral) conviction; without bone; weak-principled
硬骨魚
こうこつぎょ · koukotsugyo
ikan bertulang sejati
bony fish; osteichthyan
アロワナ
arowana
ikan arwana; ikan lidah bertulang
arowana (any fish of subfamily Osteoglossinae); bonytongue
アカギンザメ属
アカギンザメぞく · akaginzamezoku
genus Hydrolagus (ikan bertulang rawan)
Hydrolagus (genus of cartilaginous fish)
枝肉
えだにく · edaniku
karkas hewan; daging bertulang
dressed carcass; meat on the bone
マンガ肉
マンガにく · manganiku
daging bertulang silinder ala manga; daging kartun
cylindrical slab of meat on a single bone (oft. depicted in manga, anime, etc.); cartoon meat
動吻動物
どうふんどうぶつ · doufundoubutsu
Kinorhyncha; filum hewan laut tak bertulang belakang
Kinorhyncha (phylum of marine invertebrates)
板鰓類
ばんさいるい · bansairui
ikan bertulang rawan
elasmobranchs
ＳＲＣ造
エスアールシーぞう · esuaarushiizou
konstruksi beton bertulang berkerangka baja
steel-framed reinforced concrete construction
軟骨魚類
なんこつぎょるい · nankotsugyorui
ikan bertulang rawan
cartilaginous fishes; chondrichthyans
硬骨類
こうこつるい · koukotsurui
ikan bertulang
bony fishes; Osteichthyes
雲雀骨
ひばりぼね · hibaribone
bertubuh kurus dan kurus kering; lelaki tua kurus kering; tubuh kurus bertulang; perempuan tua kurus kering
being thin and bony; bony old man; bony body; bony old woman
骨付鳥
ほねつきどり · honetsukidori
ayam bertulang
bone-in chicken; chicken-on-the-bone
潮煮
うしおに · ushioni
ikan putih bertulang, direbus air asin
boned white fish boiled in salted water
骨張る
ほねばる · honebaru
bertulang menonjol; bersudut
to be bony; to be angular
骨付き
ほねつき · honetsuki
berisi tulang; sistem rangka; masih bertulang; kerangka
on the bone (meat, etc.); skeletal system; unboned; skeleton
三行脈
さんこうみゃく · sankoumyaku
pertulangan tiga tulang daun; daun bertulang tiga
trinerbate venation (of a leaf); trinerve
硬骨魚綱
こうこつぎょこう · koukotsugyokou
Osteichthyes (kelas ikan bertulang)
Osteichthyes (class comprising the bony fishes and sometimes their descendants, i.e. tetrapods)
有櫛動物
ゆうしつどうぶつ · yuushitsudoubutsu
ctenophora (hewan tak bertulang belakang air)
ctenophore (aquatic invertebrate of the phylum Ctenophora)
脊椎動物
せきついどうぶつ · sekitsuidoubutsu
hewan bertulang belakang
vertebrate; vertebrates; vertebrata
鉄筋コン
てっきんコン · tekkinkon
beton bertulang
reinforced concrete; ferroconcrete
豚バラ
ぶたばら · butabara
iga babi tanpa tulang; iga babi bertulang
boneless pork rib; boned pork rib
無脊椎動物
むせきついどうぶつ · musekitsuidoubutsu
hewan tak bertulang belakang; invertebrata
invertebrate; invertebrates; invertebrata
三枚肉
さんまいにく · sanmainiku
iga tanpa tulang; iga bertulang
boneless rib (esp. of pork or beef); boned rib
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.