Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berturut-turut”
Bahasa Jepangnya berturut-turut adalah 其れ其れ (それぞれ, sorezore), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berturut-turut”
- N1
其れ其れ
それぞれ · sorezore
masing-masing; berturut-turut
each; respectively
- N3
次々
つぎつぎ · tsugitsugi
berturut-turut; satu per satu
in succession; one by one
- N2
続々
ぞくぞく · zokuzoku
berturut-turut; satu demi satu
successively; one after another
抜き
ぬき · nuki
tanpa; berturut-turut; dengan menghilangkan; melewatkan
leaving out; (beating) in succession; omitting; in a row
立て続け
たてつづけ · tatetsuzuke
berturut-turut; beruntun; rangkaian
succession; continuation; series; sequence
コロコロ
korokoro
berguling-guling; berbunyi nyaring; sering berubah; beruntun
(rolling) along; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); (losing) all too easily
アベック
abekku
pasangan kekasih; berturut-turut; ganda; bersamaan
(romantic) couple; back-to-back (e.g. home runs); dual (e.g. victory); tandem (e.g. flight)
次々に
つぎつぎに · tsugitsugini
satu demi satu; berturut-turut
one by one; one after another; successively
どしどし
doshidoshi
berturut-turut; tanpa ragu; berderap; dalam jumlah besar
one after another; without reservation; tramping; in rapid succession
追っかけ
おっかけ · okkake
pengejaran; adegan kejar-kejaran; penggemar fanatik; berturut-turut
chase; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; in (quick) succession
逐次
ちくじ · chikuji
berturut-turut; satu per satu; secara berurutan
successively; one after another; sequentially; one by one
- N1
累次
るいじ · ruiji
berturut-turut; berulang kali
successive; repeated
- N3
ては
teha
jika (suatu tindakan); karena …; berturut-turut; penegasan
if (an action, etc.); since ...; one after another; adds emphasis
- N3
経時
けいじ · keiji
berlalunya waktu; kronologis; usia; berturut-turut
passing of time; chronological; age; successive
- N1
逓次
ていじ · teiji
berturut-turut; secara berurutan
successively; in order
- N1
交々
こもごも · komogomo
bergantian; berturut-turut
alternately; in succession
じゃんじゃん
janjan
berdentang; terus-menerus; berbunyi gemerincing; berturut-turut
clanging (of a bell); continuously; jangling; incessantly
次から次へと
つぎからつぎへと · tsugikaratsugiheto
berturut-turut; satu demi satu
in succession; one after another
ぽんぽん
ponpon
perut; bang-bang; blak-blakan; berturut-turut
tummy; bang-bang; without reservation; one after another
続けざま
つづけざま · tsuzukezama
berturut-turut; beruntun; beruntun-beruntun
successive; consecutive; back-to-back; one after another
ひょいひょい
hyoihyoi
dengan ringan; dengan santai; dengan lincah; dengan mudah
lightly; casually; nimbly; readily
パタパタ
patapata
berkibar-kibar; berderap; dengan cepat; mengepak-ngepak
flapping (of a flag, fan, etc.); pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); fluttering
続けて
つづけて · tsuzukete
berturut-turut; terus-menerus
successively; continuously; in a row
一つまた一つ
ひとつまたひとつ · hitotsumatahitotsu
satu demi satu; berturut-turut
one by one; one after another
ぼらぼら
borabora
berturut-turut
one after another
次から次と
つぎからつぎと · tsugikaratsugito
berturut-turut; satu demi satu
in succession; one after another
次から次に
つぎからつぎに · tsugikaratsugini
berturut-turut; satu demi satu
in succession; one after another
陸続
りくぞく · rikuzoku
berturut-turut; beruntun
one after another; in succession; in a row
逐次的
ちくじてき · chikujiteki
berurutan; berturut-turut
sequential; successive
後から後から
あとからあとから · atokaraatokara
berturut-turut; silih berganti dengan cepat
one after another; in rapid succession
バッサバッサ
bassabassa
berturut-turut; kepak-kepak (sayap burung besar); ke kiri dan kanan; dengan cepat
(cutting down) one after another; flapping (of a large bird's wings); left and right; in quick succession
相次いで
あいついで · aitsuide
berturut-turut; satu demi satu
one after the other; successively
ずらずら
zurazura
berturut-turut; tanpa henti
in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
連続的
れんぞくてき · renzokuteki
berturut-turut; berkelanjutan; terus-menerus
consecutive; continuous; successive
芋づる式
いもづるしき · imozurushiki
berturut-turut
(appearing, occurring) one after another
Kata yang artinya mengandung “berturut-turut”
- N2
重なる
かさなる · kasanaru
bertumpuk; terjadi berturut-turut; bertumpang tindih; bertindihan
to be piled up; to come one after another; to overlap (each other); to lie on top of one another
- N1
連日
れんじつ · renjitsu
hari demi hari, berhari-hari berturut-turut
day after day; every day
- N1
連休
れんきゅう · renkyuu
hari-hari libur yang berurutan; libur panjang, hari libur berturut-turut
consecutive holidays
- N2
梯子
はしご · hashigo
tangga; anak tangga; mengunjungi beberapa tempat berturut-turut
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
連戦
れんせん · rensen
serangkaian pertempuran; pertempuran berturut-turut
series of battles; successive battles
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.