Bahasa Jepangnya “berulang kali”

berulang kali; berkali-kali

again and again; repeatedly

sering; berulang kali

often; again and again; frequently; repeatedly

berapa kali pun; berulang kali

any number of times

berturut-turut; berulang kali

successive; repeated

dengan sungguh-sungguh; berulang kali; dengan sabar

earnestly; repeatedly; patiently

sekali dua; berulang kali

once or twice; repeatedly

sering; berulang kali; berkali-kali

often; again and again; over and over; repeatedly

sambil terus-menerus melakukan; berulang kali

while doing over and over; repeatedly

sekali lagi; berulang kali

once more; repeatedly

sering; hebat; terus-menerus; intens

frequent; great; continual; intense

berulang kali; sangat; berkali-kali; dengan tulus

repeatedly; exceedingly; frequently; sincerely

sering; berulang kali

frequent

tujuh kali; interval ketujuh; berulang kali

seven times; seventh (interval); many times

berulang kali; berkali-kali

again and again; repeatedly

berulang kali; berkali-kali

repeatedly; several times; many times

sering; berulang kali

frequently; very often

berulang kali; sangat

repeatedly; to a tremendous extent

tiga kali; berkali-kali; berulang kali; sering

three times; many times; thrice; over and over again

berulang kali; berkali-kali

repeatedly

sering kali; berulang kali

often; frequently; again and again

berulang kali; berkali-kali; seratus kali

over and over; countless times; (a) hundred times

berkali-kali; sering; berulang kali

many times over; often; repeatedly; time after time

berlanjut (dalam pertandingan bisbol); berulang kali

to advance (as of a baseball game); to repeat

lebih dari sekali; berulang kali

not just once; more than once; many times; again and again

sering; dengan antusias; sangat; berulang kali

frequently; eagerly; hard; repeatedly

berulang kali; berlapis-lapis; berkali-kali; berbaris-baris

repeatedly; several layers deep; over and over again; layer upon layer

dengan giat; dengan antusias; berulang kali

actively; energetically; heartily; enthusiastically

berulang kali

over and over; repeatedly

berulang kali; sepenuhnya; berkali-kali; sangat

repeatedly; fully (e.g. understand); over and over again; very much

berapa kali pun; berulang kali

any number of times; over and over again

berulang kali; masturbasi; tanpa melewatkan apa pun; berjalan cepat

repeatedly; masturbation; leaving no stone unturned; walking rapidly

berpindah-pindah; berguling-guling; berpindah tangan berulang kali

moving from place to place; rolling about; being passed around repeatedly

tiket paket / kupon beberapa kali; tiket bundel, terusan (dipakai berulang kali); tiket kupon (untuk beberapa kali naik)

coupon tickets; discount tickets; book of tickets

sering; berulang kali

often; again and again; over and over again; repeatedly

hangat nyaman; berulang kali memukul; hangat menyenangkan; berkali-kali

pleasantly warm; repeatedly (hitting someone); nice and warm; again and again

berjatuhan ringan; berkelap-kelip; muncul dan menghilang; melirik berulang kali

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); flickering; appearing and disappearing; glancing (repeatedly)

menanam tanaman yang sama berulang kali; karya sastra kolaboratif; seri novel; monokultur

planting a field with the same crop each year; collaborative literary work; series (of novels); repeated cultivation

coba-coba, mencoba berulang kali sampai berhasil

trial and error

berulang kali (berkedip)

(blinking) repeatedly

terjadi berulang kali; terulang

to occur repeatedly; to be repeated