Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berumur”
Bahasa Jepangnya berumur adalah 年のいった (としのいった, toshinoitta).
Kata Jepang yang artinya “berumur”
Kata yang artinya mengandung “berumur”
長寿
ちょうじゅ · chouju
umur panjang; berumur panjang; panjang umur; berlangsung lama
long life; long-lived; longevity; long-running (e.g. TV program)
短命
たんめい · tanmei
berumur pendek; berumur singkat
short life; short lived
一時的
いちじてき · ichijiteki
sementara; tidak permanen; berumur pendek
temporary; transitory; short-lived
長生き
ながいき · nagaiki
panjang umur; berumur panjang
longevity; long life
百日天下
ひゃくにちてんか · hyakunichitenka
pemerintahan berumur pendek; masa berkuasa singkat; Seratus Hari Napoleon
very short-lived regime; very brief reign; (Napoleon's post-Elba) Hundred Days
泡沫会社
ほうまつがいしゃ · houmatsugaisha
perusahaan berumur pendek
short-lived company
当歳駒
とうさいごま · tousaigoma
kuda berumur setahun
yearling; one-year-old colt
永らえる
ながらえる · nagaraeru
berumur panjang; hidup lama
to have a long life; to live a long time
エバネッセント
ebanessento
fana; berumur singkat
evanescent
トランジェント
toranjento
sementara; berumur pendek
transient
不老長生
ふろうちょうせい · furouchousei
awet muda dan berumur panjang; hidup lama tanpa menua
perpetual youth and longevity; long life without growing old
生きながらえる
いきながらえる · ikinagaraeru
bertahan hidup; berumur panjang
to live long; to survive
三号雑誌
さんごうざっし · sangouzasshi
majalah berumur pendek
short-lived magazine
週齢
しゅうれい · shuurei
berumur ... minggu
week-old
大年増
おおどしま · oodoshima
perempuan lewat usia prima; wanita berumur
woman well past her prime; matron well-advanced in age
晩稲
ばんとう · bantou
padi berumur panjang
late-growing rice
当歳馬
とうさいば · tousaiba
kuda berumur setahun
yearling; one-year-old horse
年食う
としくう · toshikuu
bertambah tua; makin berumur
to grow older (than expected); to advance in age
長寿番組
ちょうじゅばんぐみ · choujubangumi
program berumur panjang
long-running (TV, radio) program
朝菌
ちょうきん · choukin
jamur berumur singkat; sesuatu yang berumur singkat
mushroom that springs up in the morning and withers by night; something short-lived
佳人薄命
かじんはくめい · kajinhakumei
orang cantik berumur pendek; kecantikan jarang beruntung
beauties die young; beauty and luck seldom go together
新馬
あらうま · arauma
kuda berumur setahun; menstruasi pertama; pembalut untuk menstruasi pertama
yearling; first menstruation; one-year-old horse; sanitary napkin used during first menstruation
低年齢
ていねんれい · teinenrei
berusia muda; berumur sedikit
young (e.g. young children); of few years
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.