Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berwawasan”
Bahasa Jepangnya berwawasan adalah 開ける (ひらける, hirakeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berwawasan”
- N5
開ける
ひらける · hirakeru
terbuka luas; membaik; berkembang; berwawasan
to open out (of a view, scenery, etc.); to improve (of luck, prospects, etc.); to develop (of a town, civilization, etc.); to be sensible
博識
はくしき · hakushiki
pengetahuan luas; terpelajar; kepandaian; berpengetahuan luas
extensive knowledge; learned; erudition; erudite
具眼
ぐがん · gugan
tajam pandangan; berwawasan
discerning
目先が利く
めさきがきく · mesakigakiku
berpandangan jauh; berwawasan; cerdik
to have foresight; to be farsighted; to be nimble-witted
Kata yang artinya mengandung “berwawasan”
達観
たっかん · takkan
pandangan filosofis; pandangan jauh; meninjau secara filosofis; pandangan berwawasan luas
philosophical view; long view; looking at philosophically; farsighted view
意識が高い
いしきがたかい · ishikigatakai
sadar tinggi; berwawasan luas
highly conscious; highly aware; well-versed; highly knowledgable
頭が柔らかい
あたまがやわらかい · atamagayawarakai
berpikiran terbuka; berwawasan luas
flexible (person); open-minded
田舎っぽい
いなかっぽい · inakappoi
kampungan; kedaerahan; tidak berwawasan
provincial; rural; parochial; small-town
捌ける
さばける · sabakeru
laris terjual; berwawasan luas; terselesaikan; habis terjual
to sell well; to be worldly and understanding; to be sorted out; to sell out
世間擦れ
せけんずれ · sekenzure
berpengalaman menghadapi dunia; berwawasan luas; cerdik menghadapi kehidupan; pengetahuan tentang dunia
worldly wise; sophisticated; street smart; knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks)
器が大きい
うつわがおおきい · utsuwagaookii
toleran; berwawasan luas; berhati besar
tolerant; big; flexible; big-hearted
一見識
いちけんしき · ichikenshiki
pendapat berwawasan
well-informed opinion
意識高い系
いしきたかいけい · ishikitakaikei
orang yang sok berwawasan; orang yang ingin tampak menarik
person who is overly conscious about appearing interesting (esp. online)
環境共生
かんきょうきょうせい · kankyoukyousei
ramah lingkungan; berwawasan lingkungan
environmentally friendly; eco-
社会派
しゃかいは · shakaiha
berwawasan sosial
social awareness (e.g. in fiction)
ドメスティック
domesutikku
domestik; berwawasan sempit; tidak kosmopolitan; provinsial
domestic; parochial; noncosmopolitan; provincial
練れる
ねれる · nereru
teruleni dengan baik; matang; berpengalaman; berwawasan luas
to be well-kneaded; to be seasoned; to be experienced; to be mature and well-rounded
ビジョナリー
bijonarii
visioner (khususnya bisnis); orang berwawasan bisnis
visionary (esp. in business); person with (business) acumen
通人
つうじん · tsuujin
orang berpengalaman; orang berwawasan; penikmat seni
man of the world; man about town; dilettante; well-informed person
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.