Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berwenang”
Bahasa Jepangnya berwenang adalah 主務 (しゅむ, shumu).
Kata Jepang yang artinya “berwenang”
Kata yang artinya mengandung “berwenang”
- N2
官庁
かんちょう · kanchou
kantor pemerintah; lembaga pemerintah; pihak berwenang
government office; government agency; authorities
官憲
かんけん · kanken
pejabat; pihak berwenang
officials; authorities
当局
とうきょく · toukyoku
pihak berwenang; kantor ini; instansi terkait
authorities; this office; relevant authorities; authorities concerned
- N1
公儀
こうぎ · kougi
istana kekaisaran; pemerintahan shogun; pihak berwenang; urusan publik
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs
主務大臣
しゅむだいじん · shumudaijin
menteri yang berwenang
the cabinet minister in charge
代表社員
だいひょうしゃいん · daihyoushain
sekutu perwakilan; mitra senior; karyawan senior berwenang mewakili perusahaan
representative partner; senior partner; senior employee empowered to represent a company
委任代理人
いにんだいりにん · inindairinin
agen berwenang
authorized agent
移牒
いちょう · ichou
pemberitahuan kepada pihak berwenang
notification to authorities
管轄官庁
かんかつかんちょう · kankatsukanchou
instansi pengawas; otoritas berwenang
controlling office; competent (governmental) authorities
垂れ込み
たれこみ · tarekomi
laporan kepada pihak berwenang; informasi tentang; laporan anonim
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
当局者
とうきょくしゃ · toukyokusha
pejabat berwenang
authority (person)
関係者以外立入禁止
かんけいしゃいがいたちいりきんし · kankeishaigaitachiirikinshi
Dilarang masuk bagi yang tidak berkepentingan; Hanya petugas berwenang yang boleh masuk
No Unauthorized Persons; No Unauthorized Entry; Authorized Personnel Only
その筋
そのすじ · sonosuji
bidang itu; pihak berwenang; polisi
that field; the authorities (esp. the police)
要路
ようろ · youro
jalan utama; jabatan berpengaruh; jalan penting; pihak berwenang
main or important road; influential or important position; the authorities
任命権者
にんめいけんしゃ · ninmeikensha
pihak yang berwenang mengangkat; pejabat pengangkat
appointer; person with appointive power
御上
おかみ · okami
Kaisar; pemerintah; pemilik penginapan; istri Anda
the Emperor; the government; proprietress; your wife
司直
しちょく · shichoku
hakim; badan peradilan; penegakan keadilan; pihak berwenang yudisial
judge; judiciary; administration of justice; judicial authorities
権威筋
けんいすじ · ken'isuji
sumber berwenang
authoritative sources
有権解釈
ゆうけんかいしゃく · yuukenkaishaku
tafsir hukum berwenang; tafsir mengikat
authoritative interpretation (of a law); binding interpretation
捜査当局
そうさとうきょく · sousatoukyoku
pihak berwenang penyidik; aparat penegak hukum
investigating authorities; law enforcement authority
許可者
きょかしゃ · kyokasha
pemberi izin; pemegang izin; pemberi lisensi; orang yang diizinkan
permitter; permit holder; licensor; person permitted (to do something)
所轄警察署
しょかつけいさつしょ · shokatsukeisatsusho
kantor polisi berwenang; kantor polisi setempat
police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station
管轄裁判所
かんかつさいばんしょ · kankatsusaibansho
pengadilan berwenang
competent court; court having jurisdiction (over a matter); court of competent jurisdiction; court of jurisdiction
当該官庁
とうがいかんちょう · tougaikanchou
instansi berwenang; instansi terkait
proper authorities; authorities concerned
同署
どうしょ · dousho
pihak berwenang tersebut; kepolisian kantor tersebut
the (above-mentioned) authorities; police (from said station)
所轄税務署
しょかつぜいむしょ · shokatsuzeimusho
kantor pajak wilayah; kantor pajak berwenang
taxation office serving a specific area; competent tax office
関係当局
かんけいとうきょく · kankeitoukyoku
pihak berwenang terkait
relevant authorities; competent authorities; authorities concerned
当路
とうろ · touro
pihak berwenang
the authorities
所轄署
しょかつしょ · shokatsusho
kantor pajak yang berwenang; kantor polisi yang berwenang; kantor pajak wilayah; kantor polisi wilayah
taxation office serving a specific area; police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent tax office; competent police station
監督官庁
かんとくかんちょう · kantokukanchou
instansi berwenang; badan pengawas
competent authorities; supervisory authority
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.