Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “biarawati”
Bahasa Jepangnya biarawati adalah 修道女 (しゅうどうじょ, shuudoujo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “biarawati”
Kata yang artinya mengandung “biarawati”
丸太
まるた · maruta
kayu gelondongan; ikan dace; subjek uji manusia; pelacur berpakaian biarawati Buddha
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); prostitute dressed as a Buddhist nun
シスター
shisutaa
saudara perempuan; biarawati Katolik; pasangan perempuan sesama jenis
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
尼僧
にそう · nisou
biarawati Buddha; biarawati Katolik
Buddhist nun; Catholic nun; sister
- N5
尼
に · ni
biksuni; Indonesia; biarawati yang ditahbiskan penuh
bhikkhuni (fully ordained nun); Indonesia
有髪
うはつ · uhatsu
berambut (biksu atau biarawati)
untonsured (monk or priest or nun)
精舎
しょうじゃ · shouja
kuil; biara; asrama biarawati
temple; monastery; convent
庵主
あんじゅ · anju
pemilik pertapaan; kepala biara perempuan; biarawati kepala
owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent
比丘尼ん
びくにん · bikunin
bhikkhuni (biarawati Buddha yang ditahbiskan penuh)
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)
比丘尼
びくに · bikuni
biksuni; penghibur keliling berpakaian biarawati; pelacur kelas rendah berpakaian biarawati; pelayan perempuan yang disewa untuk disalahkan atas kentut bangsawan
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); travelling female entertainer dressed as a nun (Kamakura, Muromachi periods); lowly prostitute dressed as a nun (Edo period); female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts
式叉摩那
しきしゃまな · shikishamana
biarawati dalam masa percobaan
probationary nun (undergoing a two-year probationary period before receiving ordainment)
禅尼
ぜんに · zenni
biarawati Zen
Zen nun
寵愛昂じて尼にする
ちょうあいこうじてあまにする · chouaikoujiteamanisuru
terlalu menyayangi anak hingga merugikannya; terlalu menyayangi putri hingga menjadikannya biarawati
to love one's child too much for their own good; to love one's daughter so much as to make her a nun
修道院長
しゅうどういんちょう · shuudouinchou
kepala biara; kepala biarawati
head of a monastic institution; abbot; prior; abbess
童貞
どうてい · doutei
keperjakaan; biarawati Katolik; keperawanan pria; suster
virginity (of a male); (Catholic) nun; (male) virgin; sister
寵愛昂じて尼になす
ちょうあいこうじてあまになす · chouaikoujiteamaninasu
terlalu menyayangi anak hingga merugikannya; terlalu menyayangi putri hingga menjadikannya biarawati
to love one's child too much for their own good; to love one's daughter so much as to make her a nun
沙弥尼
しゃみに · shamini
biarawati pemula
female Buddhist novice
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.