Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bisa membaca”
Bahasa Jepangnya bisa membaca adalah 読める (よめる, yomeru).
Kata Jepang yang artinya “bisa membaca”
Kata yang artinya mengandung “bisa membaca”
空気読めない
くうきよめない · kuukiyomenai
tidak peka situasi; tidak menangkap suasana; tidak bisa membaca suasana
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
習わぬ経は読めぬ
ならわぬきょうはよめぬ · narawanukyouhayomenu
tak bisa melakukan sesuatu tanpa tahu caranya; tak bisa membaca sutra tanpa menghafalnya
you can't do something if you don't know how to do it; you can't read a sutra (by heart) if you haven't learned it
ＫＹ
ケーワイ · keewai
tidak peka situasi; pencegahan bahaya; tidak bisa membaca suasana; orang yang tidak peka situasi
unable to read the situation; danger prevention (e.g. in the workplace); unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); person who is unable to read the room
空気が読めない
くうきがよめない · kuukigayomenai
tidak peka situasi; tidak menangkap suasana; tidak bisa membaca situasi
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
空気を読めない
くうきをよめない · kuukioyomenai
tak peka situasi; tak menangkap suasana; tak bisa membaca situasi
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.