Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bonus”
Bahasa Jepangnya bonus adalah 付録 (ふろく, furoku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bonus”
- N1
付録
ふろく · furoku
lampiran; suplemen; bonus
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
- N1
お負け
おまけ · omake
bonus; diskon; tambahan; barang gratis
something thrown in (with a purchase); (giving a) discount; addition; something extra
- N2
ボーナス
boonasu
bonus
bonus
景品
けいひん · keihin
hadiah; suvenir pesta; bonus; hadiah undian
gift; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour); premium
賞与
しょうよ · shouyo
bonus; hadiah; piala
bonus; reward; prize
報奨
ほうしょう · houshou
bonus; imbalan; hadiah
bonus; bounty; reward; compensation
割り増し金
わりましきん · warimashikin
uang tambahan; bonus
premium; bonus
賞与金
しょうよきん · shouyokin
insentif; bonus; premi
incentive; bonus; premium
Kata yang artinya mengandung “bonus”
- N3
サービス
saabisu
layanan; bonus gratis
service; discount; free service; (after-sales) service
副賞
ふくしょう · fukushou
hadiah tambahan; hadiah bonus
supplementary prize; additional prize; auxiliary prize; bonus prize
報奨金
ほうしょうきん · houshoukin
bonus uang; hadiah; imbalan
cash bonus; reward; bounty
団体賞与
だんたいしょうよ · dantaishouyo
bonus kelompok
group bonus
決算賞与
けっさんしょうよ · kessanshouyo
bonus akhir tahun
year-end bonus
慰労金
いろうきん · iroukin
uang penghargaan; bonus atas jasa
bonus; reward for one's services
大入り袋
おおいりぶくろ · ooiribukuro
bonus untuk staf saat gedung penuh; bonus rumah penuh
envelope containing a bonus paid to venue staff on the occasion of a full house; full house bonus
特装版
とくそうばん · tokusouban
edisi berjilid khusus; edisi dengan bonus; edisi manga dengan bonus
specially bound edition; edition (of a manga book, etc.) with an included extra (e.g. a booklet, toy, CD)
プレミアム付き商品券
プレミアムつきしょうひんけん · puremiamutsukishouhinken
kupon belanja bonus; kupon belanja
premium voucher (issued as a political tool to increase consumer demand); shopping coupon
業績賞与
ぎょうせきしょうよ · gyousekishouyo
bonus kinerja
performance bonus
ログインボーナス
roguinboonasu
bonus masuk; hadiah login
login bonus; login reward
年末賞与
ねんまつしょうよ · nenmatsushouyo
bonus akhir tahun; gaji bonus akhir tahun
year-end bonus; bonus salary given at the end of the year
タレントマネー
tarentomanee
bonus atlet; bonus atas prestasi
bonus paid to sports people for excellent performance
ボーナス商戦
ボーナスしょうせん · boonasushousen
gencar jualan saat bonus
bonus-time sales offensive
ボーナスステージ
boonasusuteeji
babak bonus
bonus stage
越冬資金
えっとうしきん · ettoushikin
bonus musim dingin
winter bonus
役員賞与
やくいんしょうよ · yakuinshouyo
bonus direktur; bonus eksekutif perusahaan
directors' bonus; bonus allowances to company executives; officers' bonuses
特配
とくはい · tokuhai
jatah khusus; bonus khusus; dividen khusus
special ration; special bonus or dividend
抱き合わせ増資
だきあわせぞうし · dakiawasezoushi
penerbitan saham bonus; penerbitan saham hak; penjualan saham baru di bawah nilai nominal
bonus stock issue; rights stock issue; selling new stock for less than face value
人口ボーナス
じんこうボーナス · jinkouboonasu
bonus demografi
population bonus; demographic dividend; demographic bonus
特典映像
とくてんえいぞう · tokuten'eizou
cuplikan bonus; rekaman tambahan
bonus footage (e.g. behind-the-scenes interviews)
功労金
こうろうきん · kouroukin
bonus jasa
merit bonus
ログボ
rogubo
bonus login; hadiah login
login bonus; login reward
出産祝い金
しゅっさんいわいきん · shussan'iwaikin
bonus kelahiran anak; uang ucapan selamat atas kelahiran
childbirth bonus (paid to an employee); congratulatory childbirth payment
ボーナス払い
ボーナスばらい · boonasubarai
pembayaran cicilan saat menerima bonus
loan, credit card, etc. arrangement where one makes an extra payment on receiving a bonus
返戻金
へんれいきん · henreikin
bonus akhir polis; uang pengembalian saat kontrak dibatalkan; uang sekaligus saat polis jatuh tempo
terminal bonus; payout on cancellation of contract; lump sum when policy matures
成功報酬
せいこうほうしゅう · seikouhoushuu
biaya berdasarkan keberhasilan; honor sukses; bonus penyelesaian
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.