Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bordil”
Bahasa Jepangnya bordil adalah 悪所 (あくしょ, akusho).
Kata Jepang yang artinya “bordil”
Kata yang artinya mengandung “bordil”
長者
ちょうじゃ · chouja
jutawan; atasan; orang berbudi luhur; pemilik rumah bordil
millionaire; one's superior; virtuous and gentle person; female owner of a whorehouse in a post town
ソープ
soopu
sabun; pemandian plus layanan prostitusi; rumah bordil dengan pemandian
soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
ソープランド
soopurando
rumah bordil dengan layanan mandi bersama pekerja seks
soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
- N2
娼家
しょうか · shouka
rumah bordil
brothel
- N4
揚がる
あがる · agaru
tergoreng; berkibar; meluap; menonjol
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to well up (of emotions); to stand out
- N3
妓夫
ぎゅう · gyuu
mucikari; calo rumah bordil
pimp; brothel tout
- N3
妓院
ぎいん · giin
rumah bordil
brothel
- N2
小店
しょうてん · shouten
toko kecil; toko saya; rumah bordil kelas rendah; lorong di bawah atap tertimbun salju
little shop; my shop; low class whorehouse in Yoshiwara (Edo period); passage formed under the eaves of houses after heavy snowfalls (Tōhoku region)
- N1
紙花
かみばな · kamibana
bunga kertas; bunga kertas hias untuk pemakaman; kupon tip rumah bordil
paper flower; decorative paper flower for a funeral; piece of paper given as a tip in a red-light district (that can later be exchanged for money)
替え名
かえな · kaena
nama alternatif; nama samaran pelanggan rumah bordil; nama panggung; nama lain
alternative name; assumed name of a customer in a brothel (for anonymity); stage name; alternate name
売春宿
ばいしゅんやど · baishun'yado
rumah bordil; rumah pelacuran
brothel
矢場
やば · yaba
lapangan panahan; rumah bordil berkedok lapangan panahan
archery range; brothel (covering up as an archery range)
妓楼
ぎろう · girou
rumah bordil
brothel
風俗店
ふうぞくてん · fuuzokuten
tempat prostitusi; rumah bordil
sex establishment; brothel
曖昧茶屋
あいまいぢゃや · aimaijaya
rumah bordil berkedok kedai teh
brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.
楊弓店
ようきゅうてん · youkyuuten
arena panahan busur mainan (kadang kedok rumah bordil)
toy bow archery range (sometimes front for a brothel)
流連
りゅうれん · ryuuren
bermalam di luar; menginap di rumah bordil
spending the night out (e.g. at a brothel); staying out
埋茶造
うめちゃづくり · umechazukuri
jenis rumah bordil di Yoshiwara
type of brothel in Yoshiwara (Edo period)
小職
こじょく · kojoku
geisha magang; anak nakal; murid; gadis pekerja di rumah bordil
girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel); brat; disciple; scamp
飛過
とびすぎ · tobisugi
melintas sambil terbang; hati mudah berubah; pria yang sering ke rumah bordil
passing by flying; fickle heart; man who frequently meets with harlots
娼楼
しょうろう · shourou
rumah bordil; rumah pelacuran
brothel
トルコ風呂
トルコぶろ · torukoburo
pemandian Turki; pemandian plus-plus; rumah bordil dengan pemandian
Turkish bath; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
消し炭
けしずみ · keshizumi
arang yang terbakar sebagian; pelayan laki-laki di rumah bordil
partly burned charcoal; servant boy at a brothel or teahouse
銘酒屋
めいしゅや · meishuya
rumah bordil berkedok toko sake
brothel (masked as a seller of high-quality sake)
轡屋
くつわや · kutsuwaya
rumah bordil
brothel
性風俗店
せいふうぞくてん · seifuuzokuten
rumah bordil; tempat prostitusi
brothel; sex establishment
曖昧宿
あいまいやど · aimaiyado
rumah bordil berkedok penginapan
brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.
ちょんの間
ちょんのま · chonnoma
rumah bordil untuk hubungan intim; seks kilat di rumah bordil; sebentar saja; hubungan seksual singkat
brothel (esp. one that allows for penetrative intercourse); quickie (in a brothel); just a short moment; short sexual act
淫売宿
いんばいやど · inbaiyado
rumah bordil
brothel
曖昧屋
あいまいや · aimaiya
rumah bordil berkedok kedai teh
brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.
慰安所
いあんじょ · ianjo
rumah bordil jugun ianfu; rumah bordil militer
comfort women brothel (during World War II); military brothel
女風
じょふう · jofuu
rumah bordil untuk perempuan
brothel catering for females
台の物
だいのもの · dainomono
makanan yang ditata di atas baki; makanan yang dibawa dengan baki besar ke rumah bordil; hadiah yang diletakkan di atas baki
food set out on a stand; food brought on a large stand to a brothel by a red-light district caterer; gift placed on a stand
暗屋
くらや · kuraya
rumah bordil rahasia zaman Edo; rumah pelacuran
(clandestine) brothel (Edo period); whorehouse
亡八
ぼうはち · bouhachi
pelanggan rumah bordil; rumah bordil; pria pengguna jasa prostitusi; pemilik rumah bordil
customer at a brothel; brothel; john; owner of a brothel
青楼
せいろう · seirou
rumah bordil resmi zaman Edo
officially sanctioned brothel (Edo-period)
遣り手婆
やりてばば · yaritebaba
muncikari rumah bordil
brothel madam
娼館
しょうかん · shoukan
rumah bordil
brothel
私娼窟
ししょうくつ · shishoukutsu
rumah bordil; lokalisasi
brothel; house of ill repute; red-light district
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.