Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “botak”
Bahasa Jepangnya botak adalah 丸坊主 (まるぼうず, marubouzu).
Kata Jepang yang artinya “botak”
Kata yang artinya mengandung “botak”
- N1
禿げる
はげる · hageru
rambut rontok; menjadi gundul; menjadi botak
to lose hair; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees); to become bald
禿
はげ · hage
kebotakan; orang botak; orang bodoh
baldness; bald person; idiot; bald head
- N2
光頭
こうとう · koutou
kepala botak
bald-headed
禿髪
とくはつ · tokuhatsu
kebotakan; kepala botak
baldness; balding; bald head
兀頭
こっとう · kottou
kepala botak; kebotakan
bald head; baldness
入道
にゅうどう · nyuudou
menjadi pendeta; pria berkepala plontos; monster berkepala botak; pendeta
entering the priesthood; man with a shaven head; bald-headed monster; priest
白頭鷲
はくとうわし · hakutouwashi
elang botak
bald eagle (Haliaeetus leucocephalus)
大入道
おおにゅうどう · oonyuudou
raksasa botak; pria besar berkepala botak; biksu bertubuh besar; raksasa
large, bald-headed monster; large, bald man; large monk; giant
蛸入道
たこにゅうどう · takonyuudou
gurita; pria berkepala botak
octopus; man with a bald or shaven head
禿げ頭
はげあたま · hageatama
kepala botak; kebotakan
bald head; baldness
蛸坊主
たこぼうず · takobouzu
pria berkepala botak; pria berkepala plontos
man with a bald or shaven head
バーコード頭
バーコードあたま · baakoodoatama
orang botak berjambul sisir
someone with hair combed in stripes across their bald spot
じゃりっぱげ
jarippage
area botak; bagian yang gundul
bald spot (e.g. on a pet due to injury, stress, etc.); bald patch
落羽松
ラクウショウ · rakuushou
cemara botak
bald cypress (Taxodium distichum)
つるっ禿
つるっぱげ · tsuruppage
kepala botak mengilap; orang berkepala botak mengilap
shiny, bald head; person with a shiny, bald head
やかん頭
やかんあたま · yakan'atama
kepala botak
bald head
つんつるてん
tsuntsuruten
terlalu pendek (pakaian); botak licin
very short (clothing); completely bald (head); too short
禿げ茶瓶
はげちゃびん · hagechabin
kepala botak; kepala mulai botak
bald head; balding head
大坊主
おおぼうず · oobouzu
biksu bertubuh besar; pria besar berkepala botak; monster besar berkepala botak; si botak besar
large monk; large, bald man; large, bald-headed monster; big baldy
バーコード禿
バーコードハゲ · baakoodohage
orang botak dengan rambut disisir menutupi kebotakannya
someone with hair combed in stripes across their bald spot
幸運の女神は前髪しかない
こううんのめがみはまえがみしかない · kouunnomegamihamaegamishikanai
kesempatan berambut depan, tetapi botak belakang; kesempatan hanya datang sekali
opportunity has hair in front, but behind she is bald; opportunity only knocks once
禿
かぶろ · kaburo
gaya rambut anak pendek terurai; gadis pelayan pelacur kelas atas; kebotakan; anak berambut pendek terurai
children's hairstyle of short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); baldness; child with short untied hair
はげ上がる
はげあがる · hageagaru
menjadi botak dari dahi; garis rambut mundur
to become bald from the forehead; to recede (of one's hairline)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.