Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “Buddha”
Bahasa Jepangnya Buddha adalah 仏 (ほとけ, hotoke), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “Buddha”
- N3
仏
ほとけ · hotoke
Buddha
Buddha; Buddhist image; the dead; merciful person
法王
ほうおう · houou
Paus; Buddha
Pope; Buddha
- N3
仏
ぶつ · butsu
Buddha; agama Buddha
Buddha; Buddhism
- N3
聖人
しょうにん · shounin
orang yang menuju pencerahan; Buddha; pendeta tinggi; bodhisatwa
person on the path to enlightenment; Buddha; high priest; bodhisattva
- N2
大聖
だいしょう · daishou
Buddha; bodhisatwa tingkat tinggi
Buddha; high-ranked bodhisattva
- N1
浮屠
ふと · futo
Buddha; stupa; kuil Buddha; biksu
Buddha; stupa; Buddhist temple; Buddhist monk
御仏
みほとけ · mihotoke
Buddha; Sang Buddha
Lord Buddha; The Buddha
牟尼
むに · muni
pertapa atau orang bijak India; Buddha
muni (Indian ascetic or sage); Buddha
仏陀
ブッダ · budda
Buddha
Buddha
のの
nono
dewa; Buddha; matahari; bulan
God; Buddha; sun; moon
仏様
ほとけさま · hotokesama
Buddha; orang yang meninggal; jenazah
(a) Buddha; deceased person
お釈迦様
おしゃかさま · oshakasama
Buddha; Sakyamuni; Buddha historis
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th century BCE?)
知者
ちしゃ · chisha
orang bijak; Buddha; cendekiawan; bodhisatwa
sage; buddha; wise man; bodhisattva
お釈迦さん
おしゃかさん · oshakasan
Buddha; Sakyamuni; Buddha historis
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th century BCE?)
ののさま
nonosama
Tuhan; Buddha; matahari; bulan
God; Buddha; sun; moon
仏さん
ほとけさん · hotokesan
Buddha; orang yang meninggal
(a) Buddha; deceased person
Kata yang artinya mengandung “Buddha”
- N1
光明
こうみょう · koumyou
cahaya terang; harapan; cahaya kebijaksanaan dan welas asih Buddha; masa depan cerah
bright light; hope; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; bright future
- N1
法師
ほうし · houshi
pendeta Buddha; orang awam berpakaian seperti pendeta; orang; biksu
Buddhist priest; layman dressed like a priest; person; bonze
- N1
仏像
ぶつぞう · butsuzou
patung Buddha
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
- N2
仁王
におう · niou
dua raja dewa penjaga; dewa penjaga gerbang kuil Buddha
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
- N4
寺
てら · tera
kuil Buddha
temple (Buddhist)
- N2
坊さん
ぼうさん · bousan
pendeta Buddha; anak laki-laki; biksu
Buddhist priest; boy; monk
- N2
竜
りゅう · ryuu
naga; naga mitologi Hindu-Buddha; benteng yang naik pangkat; naga Tiongkok
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; promoted rook; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology
- N1
和尚
おしょう · oshou
biksu kepala kuil Buddha
priestly teacher; monk (esp. the head monk of a temple); second highest priestly rank in Buddhism; master (of one's art, trade, etc.)
- N1
道場
どうじょう · doujou
dojo; tempat praktik atau meditasi Buddha; tempat latihan bela diri
dojo; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment); hall used for martial arts training
- N5
経
きょう · kyou
sutra; kitab suci Buddha
sutra; Buddhist scriptures
- N3
勤め
つとめ · tsutome
tugas; ibadah Buddha; kewajiban; pekerjaan
service; Buddhist religious services; duty; business
- N2
寺院
じいん · jiin
kuil Buddha
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
- N3
禅
ぜん · zen
Zen (aliran Buddha)
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
座
ざ · za
kursi; posisi; pertemuan; penyangga
seat; position; gathering; stand
仏壇
ぶつだん · butsudan
altar Buddha keluarga
Buddhist (household) altar
分身
ぶんしん · bunshin
diri kedua; inkarnasi Buddha; alter ego; perwujudan diri
other self; incarnations of Buddha; alter ego; part of oneself (in someone or something else)
念仏
ねんぶつ · nenbutsu
doa kepada Buddha Amitabha; visualisasi Buddha; pelafalan Namu Amida Butsu
nembutsu; visualizing a Buddha (in one's mind); nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha
丸太
まるた · maruta
kayu gelondongan; ikan dace; subjek uji manusia; pelacur berpakaian biarawati Buddha
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); prostitute dressed as a Buddhist nun
石仏
せきぶつ · sekibutsu
patung Buddha batu; orang tak berperasaan; orang pendiam
stone Buddhist image; unemotional person; taciturn person
おっさん
ossan
pria paruh baya; pendeta Buddha
middle-aged man; Buddhist priest
住職
じゅうしょく · juushoku
kepala pendeta Buddha
chief priest (of a Buddhist temple)
無縁
むえん · muen
tidak terkait; tanpa kerabat; tak terkait ajaran Buddha; tidak berhubungan
unrelated; without relations (esp. of a deceased person); unrelated to the teachings of Buddha; unconnected
本尊
ほんぞん · honzon
objek pemujaan utama; berhala; orang itu sendiri; patung utama di kuil Buddha
principal object of worship (at a Buddhist temple); idol; the man himself; principal image
菩薩
ぼさつ · bosatsu
bodhisatwa; gelar biksu tinggi; gelar kami Shinto; calon Buddha
bodhisattva; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.