Bahasa Jepangnya “bukan”

tidak; penolakan; bukan; keberatan

no; disagreement; nay; objection

bukan; bukankah?

is not; isn't it?; am not; are not

bukan; tidak

is not; am not; are not

bukan

not

bukan; bukankah?; tidak; bukanlah

is not; isn't it?; am not; are not

bukan

is not; am not; are not

hmm; hah?; tidak; anu

hm; huh?; nuh-uh; um

bukan; tidak ada

not; does not exist

bukan; tidak

is not; am not; are not

bukan; bukankah?; tidak

is not; isn't it?; am not; are not

bukan; di luar kemampuan; tidak boleh; mustahil

is not; beyond one's power; must not ...; am not

tidak!; bukan, sama sekali tidak!

no!; no no!; no, not at all

tidak atau bukan; ah, saya masih belum mahir (jawaban merendah atas pujian)

no; you're welcome; not at all; don't mention it

ya?; bukan?

yes?; no?; isn't it?; is it?

bukan, salah; berbeda

to differ (from); to be wrong; to become abnormal; isn't it?

kan?; hei; tahu; ya?

right?; hey; you know; will you?

adik ipar perempuan; adik perempuan tiri; adik angkat perempuan; adik perempuan bukan kandung

sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister

sia-sia; tak perlu; bukan urusan; terlarang

useless; unnecessary; not on business; prohibited

ya?; adalah; bukan?; merupakan

is it?; be; isn't it?; is

non-; tidak; anti-; non- / bukan (awalan)

fault; going poorly; un-; error

juga bukan; juga tidak; bukan ... pun; tidak ... pun

is not ... either; does not ... either; is (neither ...) nor ...; (neither ...) nor ...

bukan berarti; bukan bermaksud; tidak demikian

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

bukan berarti; bukan berarti bahwa; tidak demikian halnya

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

orang biasa; masyarakat umum; bukan selebritas

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

kurasa tidak akan; mungkin bukan

I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)

bukan begitu?; menandakan pertanyaan

don't you think?; indicates question

bukan keduanya

neither

tidak hanya ... tetapi juga; bukan hanya; serta

not only ... (but also); not just; as well as

tidak; bukan?; bukan begitu; bukankah?

no; isn't it?; that's wrong; wasn't it?

bukan hanya

not only

buatan pribadi; nonresmi; bukan keluaran pemerintah

privately-made (esp. postcard, mailing card, etc.); commercially-made; non-government; unofficial

permisi!; kan?; setuju, bukan?

excuse me! (when calling out to someone); right?; don't you agree?

bukan nol

non-zero

orang luar; daimyo luar; bukan anggota kelompok istimewa; daimyo non-Tokugawa

outsider; outside daimyo; one not included in the favored group; non-Tokugawa daimyo

kanji sebagai lambang bunyi; kanji berdasarkan maknanya, bukan bacaannya; karakter pengganti bunyi; karakter pengganti

kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; kanji used for their meaning, irrespective of reading; phonetic-equivalent character; substitute character

jujur; pekerjaan terhormat; orang dengan pekerjaan terhormat; terhormat

honest; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation; respectable

kakak ipar perempuan; kakak tiri perempuan; istri kakak laki-laki; kakak angkat perempuan

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister

operasi NOR; operasi bukan-atau

non-disjunction; NOR operation; NEITHER-NOR operation

bukan hasil rekayasa genetika

non-genetically modified; not genetically modified; non-GM; non-GMO

bukan mau menyombongkan diri, tapi

I don't want to boast but