Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “busur”
Bahasa Jepangnya busur adalah ボー (boo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “busur”
ボー
boo
busur; pita; dasi kupu-kupu; simpul pita
bow (weapon); bow; bow tie; bowknot
アーク
aaku
busur; busur listrik; lengkungan
arc; (electric) arc
円弧
えんこ · enko
busur; busur lingkaran
arc
- N4
弧
こ · ko
busur
arc
ボーゲン
boogen
putaran bajak salju; busur; busur alat musik gesek; putaran baji
snowplough turn; arc; bow (for stringed instruments); wedge turn
弧形
こけい · kokei
busur
arc
Kata yang artinya mengandung “busur”
- N4
弦
つる · tsuru
tali busur; senar alat musik; pegangan panci melengkung; kawat perata diagonal pada masu
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
- N4
弓
ゆみ · yumi
busur panah
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
- N3
緒
お · o
tali; senar; tali pengikat; tali busur
cord; string (of a musical instrument, bow, etc.); strap; thong
- N1
筈
はず · hazu
seharusnya; takik pada busur; takik pada anak panah; pegangan berbentuk takik
should (be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
- N1
固める
かためる · katameru
mengeraskan; mengumpulkan; memantapkan; memperkuat
to harden; to put together; to make secure; to fortify
弓矢
ゆみや · yumiya
busur dan anak panah; senjata
bow and arrow; weapon; arms
矛
ほこ · hoko
tombak panjang; senjata; pegangan busur; kereta hias bertombak
long-handled Chinese spear; weapon; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
- N4
梓
あずさ · azusa
birch ceri Jepang; katalpa kuning; Mallotus japonicus; balok cetak
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block
- N1
弓箭
きゅうせん · kyuusen
busur dan panah; pemanah; pertempuran panah; senjata
bow and arrow; archer; fighting with bows and arrows; arms
- N3
洋弓
ようきゅう · youkyuu
panahan gaya Barat; busur gaya Barat
(Western) archery; Western-style bow
- N3
強弓
ごうきゅう · goukyuu
busur berkekuatan tarik tinggi; pemanah busur berkekuatan tarik tinggi
bow with a heavy draw weight; someone who wields a heavy-draw-weight bow
- N3
楊弓
ようきゅう · youkyuu
busur kecil untuk menembak sambil duduk
small toy bow that can be shot while sitting, popular in the Edo period
- N1
調度
ちょうど · choudo
perabot rumah tangga; busur dan anak panah; perlengkapan rumah
household items; bow and arrow; furniture; furnishings
- N3
弓なり
ゆみなり · yuminari
berbentuk busur; busur lingkaran; lengkungan
bow shape; segment (of a circle); arc; arch
- N1
弓
たらし · tarashi
busur (bangsawan)
bow (and arrow; esp. of a noble)
- N1
弦
げん · gen
tali busur; senar; korda; sisi miring
bowstring; string (of a shamisen, etc.); chord; hypotenuse
- N4
腰
こし · koshi
bilah pedang, hakama, obi, dll; tabung anak panah; busur panah
counter for swords, hakama, obi, etc. worn around the waist; counter for quivers of arrows
- N1
弧長
こちょう · kochou
panjang busur
arc length
- N3
弦材
げんざい · genzai
batang rangka tali busur
chord member
- N4
弓
きゅう · kyuu
busur panah; satuan jarak ke sasaran panah; satuan jarak ukur tanah
bow (and arrow); unit of distance to an archery target (approx. six feet); unit of distance for land surveying (approx. eight feet)
下げ弓
さげゆみ · sageyumi
teknik menggesek busur ke bawah
down-bow (technique used when playing a string instrument)
弦鋸
つるのこ · tsurunoko
gergaji busur; gergaji besi
hacksaw; bow saw
アークランプ
aakuranpu
lampu busur; lampu listrik busur
arc lamp; arc light
弓張り
ゆみはり · yumihari
memasang tali busur; bulan separuh; lentera kertas bergagang melengkung; pemasang tali busur
stringing a bow; half-moon; paper lantern with a bow-shaped handle; person who strings bows
優弧
ゆうこ · yuuko
busur mayor
superior (major) arc
弧状列島
こじょうれっとう · kojourettou
busur kepulauan; kepulauan berbentuk sabit
island arc; crescent-shaped archipelago
本弭
もとはず · motohazu
ujung bawah busur
bottom knock (of a bow)
楊弓店
ようきゅうてん · youkyuuten
arena panahan busur mainan (kadang kedok rumah bordil)
toy bow archery range (sometimes front for a brothel)
弩
ど · do
busur silang
crossbow
梓弓
あずさゆみ · azusayumi
busur kayu katsura; busur roh; busur pemanggil roh
catalpa bow; spirit bow; bow used to summon spirits, made of Japanese cherry birch, catalpa, or other wood
クロスボウマン
kurosubouman
pemanah busur silang
crossbowman
長弧
ちょうこ · chouko
busur panjang
long arc
アーク溶接
アークようせつ · aakuyousetsu
pengelasan busur
arc welding
弧線
こせん · kosen
busur lingkaran
arc (of a circle)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.