Bahasa Jepangnya “cangkang”

kulit; cangkang; sekam

shell; husk; hull; pod

karapas; peringkat pertama; punggung tangan; pihak A

carapace; 1st in rank; instep; the A party (e.g. in a contract)

cangkang

shell

polong; cangkang; kulit biji

pod (e.g. a pea pod); shell; hull

cangkang

shell

cangkang; kerak

shell; crust

karapas; cangkang; kerak

carapace; shell; crust

cangkang; punggung seseorang; pengalaman bertahun-tahun; karapas

shell (of a crab, tortoise, etc.); (person's) back; years of experience; carapace

karapas; cangkang; kerak

carapace; shell; crust

cangkang kerang; kulit kerang

seashell; shell

tiram; cangkang tiram

oyster; oyster shell

puncak cangkang; umbo

apex of a shell; umbo

tutup cangkang

operculum (of a shellfish)

labi-labi cangkang lunak; pintu jebakan di lorong teater kabuki; pompa lambung kapal tradisional Jepang; kura-kura bercangkang lunak

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); trap door located on the walkway in a kabuki theatre; bilge pump (used on traditional Japanese ships); soft-shelled turtle (Trionychidae)

telur; cangkang telur

egg; eggshell

keong babylonia Jepang; gasing dari cangkang keong; keong gading Jepang

Japanese Babylon (Babylonia japonica); spinning top (traditionally made from a Japanese Babylon shell); Japanese ivory shell

kerang kima; cangkang kima; kerang raksasa; cangkang kerang raksasa

giant clam (any clam of subfamily Tridacninae); giant clam shell (one of the seven treasures)

cangkang laut

sea shell

ramalan cangkang kura-kura

tortoise-shell divination (in ancient China and Japan)

daging kepiting kukus dalam cangkang

crab meat mixed with vegetables and egg yolk, steamed inside its shell

cangkang kosong

empty shell

siput bulan; tiram mutiara Akoya; cangkang siput bulan; tiram mutiara Martens

moon snail (Naticidae spp.); Marten's pearl oyster (Pinctada fucata martensii); moon shell; Akoya pearl oyster

pengupasan kulit atau cangkang

shelling (e.g. of eggs, nuts, crabs and such)

konstruksi cangkang

shell construction

cangkang tertutup

closed shell

cangkang telur

eggshell

cangkang kepiting; tepung cangkang kepiting

crab shell (often ground or crushed and used as fertilizer); crab shell meal

kerang panggang bercangkang; abalon, kerang, dan sejenisnya yang direbus dalam cangkang

shellfish baked in the shell; abalone, scallops, etc. simmered in the shell

perusahaan fiktif; perusahaan cangkang

bogus company; dummy corporation; shell company

kai-awase; permainan mencocokkan cangkang

kai-awase; Heian-period shell-matching game

cangkang telur

eggshell

kapur cangkang

shell lime

kantung telur nautilus kertas bersayap; nautilus kertas bersayap; cangkang telur nautilus kertas bersayap

eggcase (shell) of the winged argonaut; winged argonaut (species of paper nautilus, Argonauta hians)

meniup kerang trompet; meniup cangkang trompet; meniup terompet perang

to blow a conch; to blow a trumpet shell; to blow the war horn

jasad tanpa jiwa; kerangka bangunan; tinggal cangkang; sisa-sisa

(soulless) body; framework (of a building, etc.); mere shell; skeleton

kapur cangkang tiram

oyster shell lime

struktur cangkang

shell structure

siput laut cangkang celah

Beyrich's slit shell (species of sea snail, Pleurotomaria beyrichii)

bubuk cangkang abalon (obat Tiongkok)

powdered abalone shell (used in Chinese medicine)

sendok sayur dari cangkang kerang

shell ladle