Bahasa Jepangnya “cekung”

mundur; menjorok ke dalam; menarik diri; ambles

to draw back; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to sink

cekung; berongga; terbenam

concave; hollow; sunken

kecekungan; cekung

concavity; concave

rongga; cekung

hollow

cekung; melengkung ke dalam

hollow; concave

amblas; menjadi cekung; tenggelam

to cave in; to become depressed; to sink

sudut cekung; sudut masuk

concave angle; (a) re-entrant

lensa datar cekung

plano-concave lens

wilayah sisi cekung busur pegunungan atau kepulauan berbentuk bulan sabit; wilayah barat daya Jepang di utara Jalur Tektonik Median

area on the concave side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line

kacamata berlensa cekung

concave glasses

cermin cekung

concave mirror

berpipi cekung

hollow-cheeked

lensa cekung

concave lens

punggung cekung

hollow back

keadaan akan membaik sendiri; kesulitan terus bertambah; tempat cekung menampung air

when the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own; someone in bad circumstances will continue to accumulate difficulties; a sunken place will collect water

wajan cekung; wajan Cina

wok; Chinese frying pan

poligon cekung; poligon nonkonveks

concave polygon; non-convex polygon

genteng cekung

concave roof tile

perapian cekung; tungku tanam

sunken hearth; sunken fireplace

prinsip keenam Delapan Prinsip Yong; goresan meruncing cekung ke kiri

sixth principle of the Eight Principles of Yong; tapering thinning curve, usually concave left

mata melotot; mata bulat dan cekung; tatapan serakah

goggle-eyes; round, sunken eyes; greedy look

gundukan tanah; dinding tanah di sekeliling tungku cekung ruang teh; panggung tanah untuk eksekusi mati zaman Edo

dirt mound; dirt walls on the inside of the sunken hearth in a tea room; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

embos cekung; proses embos cekung

deboss; debossing

kotatsu cekung; meja rendah di atas lubang lantai

sunken kotatsu; low table over a hole in the floor (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth)

perapian cekung; tungku tanam

sunken hearth; sunken fireplace

penggulungan benang dengan tangan; pembuatan lubang sekrup; pengukiran cekung; penggulungan sutra manual

reeling by hand (esp. silk); counter sinking (making conical depression so screw-heads don't protrude above surface); hollowing out (e.g. wooden chair seat, scallop pattern on roof, etc.); hand filature

terbelah; menjadi cekung; melemah; menyimpang

to split; to become sunken (e.g. of cheeks); to weaken (e.g. of motivation, interest, etc.); to go off the rails

tanaman betina; bagian cekung sambungan kayu; tanaman berumah satu betina

female plant (esp. a woody plant); indented part of a wooden joint (in construction); gynoecious plant

terkorek; menjadi cekung; berlubang

to be gouged; to be hollowed; to become hollow

takik; potongan cekung

cutout; notch

wajan cekung; wajan tumis

deep pan; sauté pan

taman cekung

sunken garden

dada cekung; pektus ekskavatum

funnel chest; pectus excavatum

piring kecil dan cekung; cangkir dadu

small, deep dish; dice cup

menjadi cekung; menjadi kurus kering; menjadi kurus

to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin

mata cekung

sunken (deep-set) eyes

piring cekung; piring bertepi tinggi; mangkuk sup

deep dish; dish with a high rim; tureen

pahat cekung

gouge (tool)

genteng cekung

concave tile

taman cekung

sunken garden