Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “cerah”
Bahasa Jepangnya cerah adalah バラ色 (バラいろ, barairo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “cerah”
バラ色
バラいろ · barairo
warna mawar; cerah; ceria; penuh harapan
rose-colour; bright (e.g. life, future, prospects); rose-color; cheerful
からり
karari
dengan bunyi berderak; dengan sekali sentak; cerah; kering sempurna
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); nicely dry (laundry, air, etc.)
色鮮やか
いろあざやか · iroazayaka
berwarna cerah; cerah; cemerlang
brightly colored; vivid; colorful; colourful
灼た
あらた · arata
jelas; menonjol; cerah; nyata
clear; prominent; vivid; obvious
サニー
sanii
cerah
sunny
涼しげ
すずしげ · suzushige
sejuk; jernih; tenang; menyegarkan
cool (of temperature); clear (of sound, objects, etc.); composed; refreshing
油油
ゆうゆう · yuuyuu
berkilau; mengilap; cerah; licin
shiny; glossy; bright; sleek
麗ら
うらら · urara
cerah; indah; ceria
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful
晴れやか
はれやか · hareyaka
cerah; berseri; terang
clear; bright; sunny
麗らか
うららか · uraraka
cerah; indah; ceria
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful
晴れ晴れしい
はればれしい · harebareshii
cerah; cemerlang; ceria
clear; splendid; cheerful; bright (e.g. look)
晴れ晴れ
はればれ · harebare
cerah; ceria; tak berawan; bersemangat
bright; clear (sky); cheerful; cloudless
明か
さやか · sayaka
jelas; segar; cerah
clear; fresh; bright
晴朗
せいろう · seirou
cerah; cerah dan tenang
clear; fair; fine; serene
Kata yang artinya mengandung “cerah”
- N1
鮮やか
あざやか · azayaka
cerah, jelas; cemerlang
vivid; skillful; bright; skilful
- N5
晴れ
はれ · hare
cuaca cerah, terang
clear weather; formal; cleared of suspicion; fine weather
- N5
晴れる
はれる · hareru
menjadi cerah; cerah, terang (cuaca, hati)
to clear up; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled
- N1
晴天
せいてん · seiten
cuaca cerah
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky
- N1
日向
ひなた · hinata
tempat yang terkena matahari; tempat cerah
sunny place; in the sun
- N2
快晴
かいせい · kaisei
cerah sekali
clear weather; cloudless weather; good weather
- N2
日当たり
ひあたり · hiatari
paparan sinar matahari; per hari; tempat yang cerah
exposure to the sun; per day; sunny place
- N3
陽気
ようき · youki
cerah / ceria
cheerful; weather; spirit of yang; jovial
澄み切る
すみきる · sumikiru
jernih sempurna; menjadi cerah
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
和やか
にこやか · nikoyaka
tersenyum cerah; ceria
smiling; beaming; radiant; bright
光明
こうみょう · koumyou
cahaya terang; harapan; cahaya kebijaksanaan dan welas asih Buddha; masa depan cerah
bright light; hope; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; bright future
好天
こうてん · kouten
cuaca cerah
fine weather
ビビッド
bibiddo
cerah dan mencolok; hidup
vivid
日和
ひより · hiyori
cuaca; cuaca cerah; situasi; kondisi laut
weather; fine weather; situation; sea conditions
秋晴れ
あきばれ · akibare
cuaca cerah di musim gugur
clear autumnal weather
雲外蒼天
うんがいそうてん · ungaisouten
cahaya di ujung terowongan; kelegaan setelah melewati kesulitan; langit cerah di balik awan
light at the end of the tunnel; relief after overcoming hardship; open sky beyond the clouds
晴れ上がる
はれあがる · hareagaru
cerah kembali
to clear up
満面の笑み
まんめんのえみ · manmennoemi
senyum cerah; senyum puas
radiant smile; contented smile
春うらら
はるうらら · haruurara
musim semi yang indah; hari musim semi cerah
beautiful spring; fine spring day
天高く馬肥ゆる秋
てんたかくうまこゆるあき · tentakakuumakoyuruaki
musim gugur dengan langit cerah dan panen melimpah; musim gugur saat kuda menjadi gemuk
autumn comes with harvest time and clear weather; autumn with the sky clear and blue, and horses growing stout
前途洋々
ぜんとようよう · zentoyouyou
bermasa depan cerah; menjanjikan prospek cerah
with a rosy future; offering promising prospects
晴好雨奇
せいこううき · seikouuki
pemandangan indah saat cerah maupun hujan
the scenery being beautiful in both sunny and rainy weather
五月晴れ
さつきばれ · satsukibare
cuaca cerah saat musim hujan
fine weather during the rainy season
前途有為
ぜんとゆうい · zentoyuui
bermasa depan cerah; berprospek menjanjikan
having a very promising future; offering promising prospects
黄蘗色
きはだいろ · kihadairo
kuning cerah
bright yellow (the color of amur corktree bark)
梅雨晴れ
つゆばれ · tsuyubare
cuaca cerah di musim hujan
sunny spell during rainy season
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.