Bahasa Jepangnya “cincin pada jubah”

jubah pendek biksu Zen; cincin pada jubah; netsuke; benda yang dipasang pada netsuke

Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya); ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke