Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “cuaca”
Bahasa Jepangnya cuaca adalah 天候 (てんこう, tenkou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “cuaca”
- N3
天候
てんこう · tenkou
cuaca
weather
- N1
気象
きしょう · kishou
cuaca; watak; temperamen
weather (conditions); disposition; temperament
- N5
天気
てんき · tenki
cuaca
weather; fair weather; fine weather
お天気
おてんき · otenki
cuaca; suasana hati; perangai
weather; mood; temper
雲行き
くもゆき · kumoyuki
cuaca; situasi; keadaan langit; perkembangan keadaan
weather; situation; look of the sky; turn of affairs
日和
ひより · hiyori
cuaca; cuaca cerah; situasi; kondisi laut
weather; fine weather; situation; sea conditions
空模様
そらもよう · soramoyou
keadaan langit; cuaca
look of the sky; weather
ウェザー
wezaa
cuaca
weather
空合い
そらあい · soraai
cuaca; jalannya peristiwa
weather; course of events
候
こう · kou
musim; cuaca
season; weather
天象
てんしょう · tenshou
cuaca; fenomena astronomi
weather; astronomical phenomena
天色
てんしょく · tenshoku
cuaca; warna langit
weather; sky colour; sky color
Kata yang artinya mengandung “cuaca”
- N1
雨天
うてん · uten
cuaca hujan
rainy weather
- N5
晴れ
はれ · hare
cuaca cerah, terang
clear weather; formal; cleared of suspicion; fine weather
- N5
晴れる
はれる · hareru
menjadi cerah; cerah, terang (cuaca, hati)
to clear up; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled
- N1
晴天
せいてん · seiten
cuaca cerah
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky
- N4
天気予報
てんきよほう · tenkiyohou
prakiraan cuaca
weather forecast; weather report
- N3
予報
よほう · yohou
prakiraan, ramalan (cuaca, gempa); ramalan
forecast; prediction
- N5
寒い
さむい · samui
dingin (suhu cuaca)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
酷暑
こくしょ · kokusho
panas terik ekstrem; cuaca sangat panas
intense heat; severe heat
好天
こうてん · kouten
cuaca cerah
fine weather
暑さ
あつさ · atsusa
panasnya cuaca; tingkat kepanasan
heat (of the weather); hotness
気象予報士
きしょうよほうし · kishouyohoushi
prakirawan cuaca
weather forecaster
荒れ
あれ · are
cuaca buruk; kulit pecah-pecah
stormy weather; tempest; chaps (of skin)
測候所
そっこうじょ · sokkoujo
stasiun pengamatan cuaca
weather measurement station
気球
ききゅう · kikyuu
balon udara; balon cuaca; balon udara besar
balloon (hot-air, weather, etc.); blimp
前線
ぜんせん · zensen
front cuaca; garis depan; medan pertempuran; wilayah terdepan
(weather) front; front line; the front; battlefront
悪天候
あくてんこう · akutenkou
cuaca buruk
bad weather
晴らす
はらす · harasu
mengusir; mencapai tujuan; mencerahkan cuaca; menghilangkan
to dispel; to accomplish a goal; to make it sunny; to clear away
秋晴れ
あきばれ · akibare
cuaca cerah di musim gugur
clear autumnal weather
異常天候早期警戒情報
いじょうてんこうそうきけいかいじょうほう · ijoutenkousoukikeikaijouhou
peringatan dini cuaca ekstrem
early warning information on extreme weather
日和
びより · biyori
cuaca ideal untuk kegiatan; hari yang sempurna
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
気象情報
きしょうじょうほう · kishoujouhou
informasi cuaca
weather (meteorology) information
陰晴
いんせい · insei
cuaca berubah-ubah
unsettled (fine and cloudy) weather
五月晴れ
さつきばれ · satsukibare
cuaca cerah saat musim hujan
fine weather during the rainy season
天気都合
てんきつごう · tenkitsugou
kondisi cuaca
weather conditions
狐日和
きつねびより · kitsunebiyori
cuaca berubah-ubah; cuaca tak menentu
changing weather; fickle weather
男心と秋の空
おとこごころとあきのそら · otokogokorotoakinosora
hati pria berubah seperti cuaca musim gugur
a man's heart is as fickle as autumn weather
一荒れ
ひとあれ · hitoare
badai singkat; suasana hati buruk; keributan; cuaca buruk sebentar
brief storm; (a bout of) bad mood; trouble (e.g. at a meeting); spell of bad weather
梅雨晴れ
つゆばれ · tsuyubare
cuaca cerah di musim hujan
sunny spell during rainy season
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.