Bahasa Jepangnya “cuaca cerah”

cuaca cerah

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky

cuaca cerah

fine weather

cuaca; cuaca cerah; situasi; kondisi laut

weather; fine weather; situation; sea conditions

cuaca cerah; cuaca baik

clear weather; good weather

hujan dan angin tepat musim; cuaca cerah; masa damai

seasonable rains and winds; halcyon weather; halcyon times of peace

cuaca cerah; langit cerah tanpa awan; cuaca khas Jepang yang cerah

beautiful weather; clear and cloudless sky; clear Japanese weather

cuaca cerah

fine weather; fair weather

cuaca cerah; cuaca terang

fine weather; clear weather

cuaca cerah; cuaca sangat bagus

fine weather; splendid weather

cuaca cerah

fine weather

cuaca cerah; terbebas dari tuduhan; berhati nurani bersih; terbukti tidak bersalah

clear weather; being cleared of the charge (brought against one); having a clear conscience; having one's innocence proved

cuaca cerah, terang

clear weather; formal; cleared of suspicion; fine weather

cuaca cerah di musim gugur

clear autumnal weather

cuaca cerah saat musim hujan

fine weather during the rainy season

cuaca cerah di musim hujan

sunny spell during rainy season

cuaca cerah dan tenang di musim semi

sky pattern on a calm and clear day of spring

jeda cuaca buruk; celah langit biru; masa tenteram; selang cuaca cerah

break (in the weather, esp. rain or snow); patch of blue sky; period of serenity; interval of clear weather

cuaca cerah musim gugur; musim gugur cerah

clear fall (weather); clear autumn

cuaca cerah dan hangat; sepuluh hari pertama bulan lunar keempat; musim semi

season when the sky is clear and the air warm (spring); first ten days of the fourth lunar month

penundaan hingga cuaca cerah jika hujan

postponing until the next fine day in case of rain

cuaca cerah musim semi tak bertahan tiga hari

good weather never lasts for three days in spring

upacara memohon cuaca cerah

ceremony held to pray for good weather (during long periods of rain)

cuaca cerah dan berawan

fine weather and cloudy weather

cuaca cerah pada sore hari

clearing up in the evening

perempuan pembawa cuaca cerah; perempuan yang selalu beruntung soal cuaca

woman who brings good weather with her wherever she goes; woman who is always lucky with the weather

pria pembawa cuaca cerah; pria yang selalu beruntung soal cuaca

man who brings good weather with him wherever he goes; man who is always lucky with the weather

cuaca cerah setelah turun salju

clear weather after snowfall

cuaca cerah setelah topan berlalu

clear weather after a typhoon has passed

boneka pemanggil cuaca cerah

paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)

boneka kertas pemohon cuaca cerah

paper doll to which children pray for good weather

cuaca cerah pada malam hari

weather clearing at night

guntur saat cuaca cerah; petir penyebab kebakaran

thunder on a clear day; lightning that starts a fire

cuaca cerah atau hujan; cerah atau hujan

clear or rainy weather; sunshine or rain

langit cerah musim dingin; cuaca cerah musim dingin

clear winter skies; clear winter weather

kembalinya musim hujan; musim hujan kembali setelah cuaca cerah

return of the rainy season; rainy season returning after a period of clear weather

cuaca cerah berkepanjangan

spell of fine weather