Bahasa Jepangnya “cukup menyimpang”

kembali ke pokok pembicaraan; kembali ke topik utama; cukup menyimpang

getting back to the subject at hand, ...; (but) to return to the main topic, ...; so much for digressions, ...