Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “cuplikan”
Bahasa Jepangnya cuplikan adalah 場面 (ばめん, bamen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “cuplikan”
Kata yang artinya mengandung “cuplikan”
トレーラー
toreeraa
gandengan kendaraan; truk semi-gandeng; cuplikan promosi film atau gim
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
予告
よこく · yokoku
pemberitahuan awal; cuplikan film; pengumuman pendahuluan; peringatan
(advance) notice; trailer (for a film, TV show, etc.); preliminary announcement; warning
予告編
よこくへん · yokokuhen
cuplikan film; pratinjau
trailer (for a film, TV show, etc.); preview
切り抜き
きりぬき · kirinuki
guntingan; gambar guntingan; cuplikan video; kliping
clipping (of newspaper article, etc.); cut-out (picture, coloured paper, etc.); clip (from a video); cutting
エピソード
episoodo
episode; anekdot; cuplikan kisah
episode; anecdote; vignette
Ｖ
ブイ · bui
huruf V; kemenangan; cuplikan video rekaman; volt
V; victory; pre-recorded video clip; volt
スナップショットスライド
sunappushottosuraido
slide cuplikan
snapshot slide
スクリーンキャプチャ
sukuriinkyapucha
tangkapan layar; cuplikan layar
screen capture; screenshot; screengrab
特典映像
とくてんえいぞう · tokuten'eizou
cuplikan bonus; rekaman tambahan
bonus footage (e.g. behind-the-scenes interviews)
切り出す
きりだす · kiridasu
menambang; mulai berbicara; menyalakan api; memilih dan mengambil cuplikan
to quarry; to begin to talk; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
スニペット
sunipetto
cuplikan teks hasil pencarian
snippet (search result text)
バックアップスナップショット
bakkuappusunappushotto
cuplikan cadangan
backup snapshot
ティーザー
tiizaa
cuplikan promosi; iklan penggoda
teaser (trailer, advertisement, etc.)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.