Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “curian”
Bahasa Jepangnya curian adalah 持ち逃げ (もちにげ, mochinige).
Kata Jepang yang artinya “curian”
Kata yang artinya mengandung “curian”
ばらす
barasu
membongkar rahasia; membongkar; membunuh; menjual barang curian
to expose (a secret); to take apart; to kill; to sell (stolen goods)
盗品
とうひん · touhin
barang curian; hasil rampokan
stolen goods; stolen article; loot; spoils
故買
こばい · kobai
membeli barang curian; menadah barang curian
buying stolen goods; receiving
牙保
がほ · gaho
perantara; makelar barang curian
brokerage; mediation; fencing (of stolen goods)
トリプルスリー
toripurusurii
mencapai 300 run, 30 home run, dan 30 curian base dalam semusim
achieving over 300 runs, hitting over 30 home runs and stealing over 30 bases in a season
乗り逃げ
のりにげ · norinige
naik tanpa membayar; kendaraan curian
stealing a ride; stolen ride
贓品
ぞうひん · zouhin
barang curian
stolen goods
盗難車
とうなんしゃ · tounansha
mobil curian
stolen car
系図買い
けいずかい · keizukai
membeli silsilah; penadah barang curian; penadah
pedigree buying; fencing stolen goods; fence
盗人の上前を取る
ぬすびとのうわまえをとる · nusubitonouwamaeotoru
mengambil bagian dari hasil curian; perbuatan keji
taking a cut from a thief's plunder; vile deed
盗品故買
とうひんこばい · touhinkobai
perdagangan barang curian
dealing in stolen goods
故買者
こばいしゃ · kobaisha
pembeli barang curian; penadah
person who buys stolen goods; dealer in stolen goods; receiver; fence
故買屋
こばいや · kobaiya
penadah; pegadaian penadah barang curian
receiver's shop; pawnshop which knowingly buys stolen goods
トリプルスチール
toripurusuchiiru
curian tiga base
triple steal
物
ぶつ · butsu
stok; barang curian; produk; jarahan
stock; goods (esp. stolen); products; loot
抜き荷
ぬきに · nukini
barang curian dari muatan
pilfered goods
贓物
ぞうぶつ · zoubutsu
barang curian; barang hasil curian
stolen goods
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.