Bahasa Jepangnya “daerah”

daerah

area; region; district; locality

keadaan batin; bidang kegiatan; nasib; tempat

state (of mind); field (of activity); one's lot; place

sekitar; daerah

vicinity; area

wilayah kritis; daerah

critical area; region

pedesaan, daerah persawahan

the country; cultivated land; countryside; fields

seluruh daerah; hamparan tanah; seluruh kawasan; zona

whole area; stretch (of land); whole region; tract

dialek; bahasa daerah

dialect; provincialism

daerah tropis

tropics

dekat; sekitar, daerah dekat

near; nearly (e.g. "it took nearly one year"); shortly; neighbourhood

oleh-oleh khas daerah; suvenir; buah tangan dari pengunjung; hadiah tak diinginkan; kerugian

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

produk khas daerah

being produced in a particular region; local specialty

oleh-oleh khas daerah; buah tangan; hadiah tak diinginkan; kerugian

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

kekurangan penduduk (daerah sepi)

underpopulation; low population density; depopulation

kampung halaman, daerah asal

native place; province; birth-place; region

proporsi; daerah perwakilan proporsional; perbandingan

proportion; proportional representation section (of an election)

daerah penghasil; habitat; tempat kelahiran; asal produksi

producing area; home (of a plant or animal); birthplace (of a person); place of origin

daerah aliran sungai; wilayah tangkapan air; cekungan sungai

drainage basin; catchment basin; river basin; watershed

daerah; wilayah

district; the country; civilian society; region

daerah sepanjang jalur kereta; sepanjang jalur (kereta)

places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.

makanan/barang khas daerah

famous product; special product; speciality; specialty

tempat jauh; daerah terpencil

distant place; faraway location; far away

daerah beriklim sedang

temperate zone

daerah sekeliling, sekitar

circumference; (computer) peripheral; outskirts; environs

daerah setempat

home area; local; home town

berbagai daerah

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

pemerintahan sendiri; otonomi daerah; otonomi

self-government; local (governmental) autonomy; autonomy

produk daerah; hasil bumi

product

daerah perkotaan

urban areas

asli daerah setempat; sejak awal bergabung; keturunan asli; berkarier sejak awal

native-born; (belonging) from the start (to a group, organization, etc.); trueborn; career (e.g. diplomat)

penginapan murah milik pemerintah daerah

inexpensive hotel operated by a local government

pajak daerah

local tax; council tax

wajah; permukaan; daging pipi; pipi

face; surface; cheek meat; cheek

daerah pedesaan; wilayah kabupaten

rural districts; counties

daerah pemilihan anggota tunggal

small electoral district; single-member constituency

gubernur daerah; pejabat pengganti; hakim setempat; administrator sementara

local governor (Edo period); deputy official (Middle Ages); local magistrate; acting administrator

sekitar sana; daerah sekitar

hereabouts; around there; that area

ciri khas daerah; karakter suatu tempat

nature of the locality; character of a place; local colour; local color

berbagai negara; berbagai daerah; berbagai provinsi

various countries; various regions; various provinces

pinggang; panggul; daerah panggul

loins; hips; pelvic region; waist

daerah penangkapan ikan; wilayah penangkapan ikan

fishing grounds; permitted fishing zone