Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dangkal”
Bahasa Jepangnya dangkal adalah 上っ調子 (うわっちょうし, uwatchoushi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dangkal”
上っ調子
うわっちょうし · uwatchoushi
sembrono; dangkal
flippant; frivolous; shallow
安価
あんか · anka
murah; dangkal; tautan balik ke forum; berharga rendah
low-priced; shallow (e.g. sympathy); link back to discussion group, bulletin board, etc. posting; cheap
空疎
くうそ · kuuso
kosong; dangkal; sia-sia
empty (e.g. argument); insubstantial; hollow; fruitless
- N1
浅薄
せんぱく · senpaku
dangkal; superfisial
shallow; superficial
表面的
ひょうめんてき · hyoumenteki
dangkal; tampak di permukaan; kosmetik
superficial; apparent; seeming; surface
外面的
がいめんてき · gaimenteki
eksternal; dangkal; tampak luar
external; superficial; outward; surface
平面的
へいめんてき · heimenteki
datar; dangkal; permukaan saja; berdimensi satu
flat; superficial; surface-level; one-dimensional
軽佻浮薄
けいちょうふはく · keichoufuhaku
sembrono; remeh; dangkal
frivolity; levity; shallowness; superficiality
生半可
なまはんか · namahanka
dangkal; setengah hati; kurang mendalam
superficial; half-hearted; shallow
ペラい
perai
sangat tipis; rapuh; murahan; dangkal
very thin; flimsy; cheap; shallow
薄っぺらい
うすっぺらい · usupperai
sangat tipis; rapuh; dangkal
very thin; flimsy; cheap; shallow
薄っぺら
うすっぺら · usuppera
sangat tipis; rapuh; murahan; dangkal
very thin; flimsy; cheap; shallow
上滑り
うわすべり · uwasuberi
dangkal; sembrono; meluncur di permukaan; superfisial
superficial; frivolous; sliding along a surface; shallow
通り一遍
とおりいっぺん · tooriippen
sepintas lalu; kebetulan; formalitas; sementara
perfunctory; chance (e.g. customer); cursory; transient
対症的
たいしょうてき · taishouteki
sementara; dangkal; paliatif; permukaan
temporary (of medical care); superficial; palliative; dealing only with the symptoms
表層的
ひょうそうてき · hyousouteki
dangkal; permukaan
superficial; shallow
掻い撫で
かいなで · kainade
dangkal; sekilas
superficial (knowledge, learning, etc.); shallow
皮相
ひそう · hisou
permukaan; dangkal; tampilan luar; tidak mendalam
surface; superficial; outward appearance; shallow
浮薄
ふはく · fuhaku
dangkal; plin-plan; tidak tulus; tingkah sesuka hati
frivolous; fickle; insincere; caprice
皮相的
ひそうてき · hisouteki
dangkal; superfisial
superficial; shallow
Kata yang artinya mengandung “dangkal”
- N4
浅い
あさい · asai
dangkal; kurang mendalam; masih baru
shallow; slight (wound); short (time); superficial
- N5
瀬
せ · se
air dangkal; jeram; posisi; kesempatan
shallows; rapids; position; chance
浅はか
あさはか · asahaka
dangkal pikirannya
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted
小手先
こてさき · kotesaki
ujung tangan; trik murahan; murahan; penggunaan tangan
tip of the hand; cheap trick; cheap; (use of) one's hands
高瀬
たかせ · takase
sungai dangkal; perahu datar; bagian dangkal sungai; perahu sungai
shallow river; flatboat; shallows; river boat
浅瀬
あさせ · asase
perairan dangkal
shoal; shallows; sand bar; ford
遠浅
とおあさ · tooasa
perairan dangkal; pantai landai
shoal; wide shallow beach
浅見
せんけん · senken
pandangan dangkal; pandangan; gagasan dangkal; pendapat pribadi
shallow view; (one's) view; superficial idea; (one's) humble opinion
- N5
砂州
さす · sasu
gosong pasir; beting pasir; karang dangkal
sandbar; sandbank; shoal
- N3
小知
しょうち · shouchi
pengetahuan dangkal; wilayah kecil; kebijaksanaan dangkal
superficial knowledge; small fief; shallow wisdom
- N3
坏
つき · tsuki
mangkuk dangkal
shallow bowl
- N2
川瀬
かわせ · kawase
jeram; bagian sungai yang dangkal
rapids; shallows of a river
短慮
たんりょ · tanryo
pikiran dangkal; cepat marah; kurang bijaksana; gegabah
shallow thinking; quick temper; imprudence; short temper
お手塩
おてしょ · otesho
piring kecil dan dangkal
small, shallow dish
洗い越し
あらいごし · araigoshi
penyeberangan dangkal
ford; low-level crossing
喉元思案
のどもとじあん · nodomotojian
pikiran dangkal; pemikiran pendek; gagasan cetek
superficial way of thinking; shortsighted thinking; shallow idea
不覚者
ふかくもの · fukakumono
pemikir dangkal; orang yang bimbang
shallow thinker; indecisive person
鼻元思案
はなもとじあん · hanamotojian
cara berpikir dangkal; gagasan setengah matang
superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea
広口
ひろくち · hirokuchi
bermulut lebar; mangkuk dangkal untuk merangkai bunga
wide-mouthed (bottle, jar, etc.); shallow bowl for displaying arranged flowers
軽薄才子
けいはくさいし · keihakusaishi
orang dangkal, pandai bicara, penjilat
shallow, glib and obsequious person
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.