Bahasa Jepangnya “daya ingat kuat”

daya ingat kuat; ingatan tajam

good memory; retentive memory

daya ingat kuat; tepi kain tenun ganda; telinga tersembunyi

retentive memory; double-woven edge of cloth; cryptotia; pocket ear

cepat tahu gosip; daya ingat kuat terhadap hal yang didengar; cepat tahu rahasia; pendengaran tajam

being readily aware of rumors and gossip; ability to remember everything one hears; being quick to learn secrets; having sharp ears