Bahasa Jepangnya “demi dirinya sendiri”

pada dirinya sendiri; benda itu sendiri; demi dirinya sendiri

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake