Bahasa Jepangnya “dendam”

dendam

resentment; matter for regret; grudge; regret

dendam; rasa permusuhan

grudge; ill will; enmity

kebencian terpendam; dendam

resentment

niat buruk; dendam; niat jahat

ill will; malice; evil intent

dendam; musuh bebuyutan; kebencian; lawan yang dibenci

resentment; hated enemy; hatred; resented foe

dendam; kebencian

resentment; grudge

dendam; keluhan; celaan

grudge; complaint; reproach

penuh rasa kesal; dendam; dengki

reproachful; resentful; spiteful

dendam; rasa permusuhan

enmity; grudge

musuh; dendam; bahaya; lawan

foe; resentment; harm; enemy

dendam; keluhan; celaan

grudge; complaint; reproach

dendam; kekesalan terpendam; frustrasi; kepahitan

resentment; grudge; pent-up anger; frustration

ganjalan; rasa kesal; dendam

bad feeling; cares; ill feeling; grudge

amarah terpendam; kemarahan; dendam; kejengkelan

(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation

dendam; kekesalan

spite; resentment

dendam; maksud; watak keras kepala; alasan

grudge; intention; disposition; reason

balas dendam

revenge

mengganjar; membalas dendam; membalas jasa; membalas serangan

to reward; to retaliate; to recompense; to get revenge

pembalasan; pembalasan setimpal; balas dendam; retaliasi

retaliation; retorsion; revenge; retortion

hadiah balasan; balas dendam; uang kembalian; balasan budi

return gift; revenge; change (in a cash transaction); return favour

membalas kekalahan; memulihkan kehormatan; membalas dendam

vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge

menatap balik; melihat kembali; membuktikan keunggulan; menoleh ke belakang

to look (stare) back at (someone); to look at again; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

tekad yang kuat, dendam kesumat

tenacity; persistence; obsession; implacability

membilas; membalas dendam; mencuci; menghapus aib

to rinse; to have one's revenge; to wash out; to wipe out a disgrace

dendam lama

old grudge

dendam lama

old grudge

roh pendendam; hantu pembalas dendam

vengeful spirit; revengeful ghost

balas dendam; musuh bebuyutan

revenge; bitter enemy

menyimpan dendam; membenci

to bear a grudge; to resent

pembalasan; balas dendam

reprisal; revenge

menyimpan dendam

to bear a grudge

rival; balas dendam; pasangan; lawan

rival; revenge; spouse; opponent

membunuh orang yang hendak membalas dendam; berbalik dikalahkan; kalah dengan cara sendiri

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

menyimpan dendam; mendendam kepada seseorang

to hold a grudge; to hold something against someone

berbuat jahat kepada; menaruh dendam; mencelakakan; menyimpan sakit hati

to do (someone) a wrong; to resent; to do (someone) an ill turn; to bear a grudge

tatapan penuh dendam

grudging look

dendam sepihak

one-sided grudge

balas dendam; pembalasan; retaliasi

vengeance; revenge; retaliation

pertandingan balas dendam

return match

menghadiahi; membalas dendam; membalas jasa; membalas perlakuan

to reward; to retaliate; to recompense; to get revenge