Bahasa Jepangnya “dengan mata terbelalak”

dengan bunyi jepret; dengan mata terbelalak; dengan bunyi berderak; dengan bunyi klik

with a snap; wide-eyed; with a crackle (of a fire); with a flick