Bahasa Jepangnya “dengan tekun”

sepenuhnya; sama sekali tidak; dengan tekun; aliran Jōdo Shinshū

completely; (not) at all; earnestly; Jōdo Shinshū

dengan cermat; dengan tekun

carefully

dengan tekun; dengan rajin

assiduously; diligently

tanpa menoleh; dengan sepenuh hati; dengan tekun

without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly

dengan tekun; dengan sabar

patiently; with perseverance

kenyal; perlahan dan mantap; masturbasi; al dente

chewy; (slowly and) steadily; fap fap; springy

tanpa menghemat tenaga; dengan tekun; tanpa kenal lelah

unsparing; without stinting; painstakingly; tirelessly

sungguh-sungguh; sedikit pun; dengan tekun; mimpi

certainly; (not even) a little bit; diligently; dreams

dengan tekun; dengan semangat pantang surut

assiduously; with unremitting zeal

sungguh-sungguh; apa-apaan; dengan tekun; sebenarnya di dunia

earnestly; ... the heck (e.g. "what the heck?"); intently; ... in the world (e.g. "why in the world?")

dengan tekun; dengan rajin

assiduously; diligently

tanpa menghemat tenaga; dengan tekun; tanpa kenal lelah

unsparing; without stinting; painstakingly; tirelessly

tanpa terlewat; dengan tekun; secara rutin

without fail; diligently; without missing a single ...

dengan tekun; dengan sungguh-sungguh; dengan penuh semangat

eagerly; earnestly; zealously; wholeheartedly

dengan tekun; dengan penuh perhatian

eagerly; intently

bekerja keras; tanpa henti; dengan tekun

(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously

tanpa kenal lelah; dengan tekun; tanpa henti

tirelessly; perseveringly; without letting up

dengan tekun; penuh perhatian

earnestly; intently; attentively; wholeheartedly

dengan sepenuh hati; dengan tekun

wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently

dengan tekun; tanpa lalai

diligently; faithfully; without fail; without blundering

bekerja keras; berjuang dengan tekun; berusaha sekuat tenaga

being arduous; working diligently enduring hardships; making a strenuous effort

mengerjakan dengan tekun; mengerjakan dengan cermat

to take pains (doing something); to take great care

bertahan sampai akhir; menuntaskan dengan tekun

to stick it out; to see it to the end

bekerja dengan tekun

to work diligently

bekerja dengan tekun

to work diligently

mendorong sedikit demi sedikit; mendesakkan dengan gigih; memperjuangkan dengan tekun

pushing a little at a time; pushing forward persistently (a plan, argument, etc.); pursuing tenaciously

menaati aturan dengan ketat; mematuhi dengan ketat; menjalankan kebiasaan baik; melaksanakan tugas dengan tekun

strict observance (of rules, regulations, etc.); strict adherence; conscientious practice (of good habits, etc.); diligent execution (e.g. of duties)

berlatih; berlatih dengan tekun; mengasah kemampuan

to practice; to practise; to train; to drill

belajar dan bekerja tekun; saling menyemangati; mengasah diri dengan tekun; berjuang bersama

diligent application (to work or study); mutual encouragement (to improve); cultivating one's character by studying hard; working hard together

ketekunan belajar; belajar dengan tekun

diligence in studying (e.g. continuing to study even in such poor light as offered by a firefly or that reflected by snow); diligent study

kerja keras; penulisan dengan tekun; pemolesan karya sastra dengan saksama

laborious work; lucubration; lucubrations; painstakingly polishing a piece of literary work