Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dermaga”
Bahasa Jepangnya dermaga adalah 桟橋 (さんばし, sanbashi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dermaga”
- N1
桟橋
さんばし · sanbashi
dermaga
wharf; bridge; jetty; pier
波止場
はとば · hatoba
dermaga; pelabuhan
wharf; quay; landing-stage; jetty
岸壁
がんぺき · ganpeki
dermaga; tebing pantai; pelabuhan; dinding tebing
quay; wall-like shoreline; wharf; cliff wall
- N1
埠頭
ふとう · futou
dermaga; pelabuhan
pier; wharf; quay; dock
岸頭
がんとう · gantou
tepi pantai; dermaga
shore; wharf
船着き場
ふなつきば · funatsukiba
dermaga; tempat berlabuh; pelabuhan kecil
harbour; harbor; landing place; wharf
碼頭
マートー · maatoo
dermaga; pelabuhan; tempat berlabuh
wharf; dock; landing place
突堤
とってい · tottei
dermaga; pemecah ombak; jeti
jetty; breakwater; pier
船場
ふなば · funaba
dermaga; pelabuhan
wharf; quay; dock
ピアー
piaa
dermaga
pier
船着き
ふなつき · funatsuki
pelabuhan; dermaga; tempat pendaratan
harbour; harbor; landing place; wharf
Kata yang artinya mengandung “dermaga”
シーバース
shiibaasu
dermaga lepas pantai
sea berth
接舷
せつげん · setsugen
merapat ke sisi kapal; bersandar ke dermaga
coming alongside (a boat, pier, etc.)
浮き桟橋
うきさんばし · ukisanbashi
dermaga apung
floating pier
停船場
ていせんじょう · teisenjou
dermaga feri
ferry landing
防舷材
ぼうげんざい · bougenzai
bumper kapal; pelindung dermaga
fender (on a boat); bumper (on a dock, pier, etc.)
防舷物
ぼうげんぶつ · bougenbutsu
pelindung kapal; bumper dermaga
fender (on a boat); bumper (on a dock, pier, etc.)
離岸
りがん · rigan
berlayar; meninggalkan pantai atau dermaga
setting sail; leaving the shore, dock, etc.
渡し場
わたしば · watashiba
dermaga feri; tempat keberangkatan atau kedatangan feri
ferry landing; point of departure or arrival for ferries
揚げ場
あげば · ageba
dermaga bongkar muat
landing-stage
渡船場
とせんじょう · tosenjou
dermaga feri
ferry landing
雁木
がんぎ · gangi
pola zigzag; anak tangga dermaga; jalan beratap untuk melindungi dari salju; gergaji besar penebang kayu
zigzag pattern; steps down from a pier; pathway covered by extended eaves to protect from snow; large saw used by lumberjacks
接岸
せつがん · setsugan
merapat ke dermaga; bersandar di dermaga; merapat ke daratan
coming alongside a pier, quay, etc.; reaching land (of a boat)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.