Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “detektif”
Bahasa Jepangnya detektif adalah ディテクティブ (ditekutibu).
Kata Jepang yang artinya “detektif”
Kata yang artinya mengandung “detektif”
- N3
刑事
けいじ · keiji
detektif polisi; perkara pidana
(police) detective; criminal matter
- N1
推理
すいり · suiri
penalaran; genre misteri; penyimpulan; genre detektif
reasoning; mystery genre; inference; detective genre
探偵
たんてい · tantei
detektif (swasta)
detective; detective work; investigator; secret investigation
推理小説
すいりしょうせつ · suirishousetsu
novel misteri; novel detektif
mystery novel; detective novel; whodunit
ハードボイルド
haadoboirudo
keras dan tangguh; fiksi detektif keras; bergaya lugas
hard-boiled (person, style, etc.); hard-boiled fiction; tough
興信所
こうしんじょ · koushinjo
biro detektif; biro penyelidikan
detective agency; enquiry agency
- N3
刑事
でか · deka
detektif polisi
(police) detective
特定厨
とくていちゅう · tokuteichuu
pengungkap data pribadi; pelacak lokasi atau benda di anime, gim, dll; doxxer; detektif internet
person who identifies someone's private information (esp. through online research); person who identifies real-life locations or items appearing in anime, video games, etc.; doxxer; doxer
ハウダニット
haudanitto
cerita detektif howdunit
howdunit (detective story)
探偵団
たんていだん · tanteidan
kelompok detektif; kelompok belajar; klub
detective team; study group; club
岡引き
おかひき · okahiki
penangkap pencuri bayaran; polisi rahasia swasta; detektif swasta
hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective
名探偵
めいたんてい · meitantei
detektif ulung
great detective
安楽椅子探偵
あんらくいすたんてい · anrakuisutantei
detektif kursi berlengan
armchair detective
探偵業
たんていぎょう · tanteigyou
pekerjaan detektif; industri detektif
detective work; detective industry
捕物帳
とりものちょう · torimonochou
cerita detektif zaman Edo; memoar detektif; kisah penangkap pencuri; memoar penangkap pencuri
detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers); detective's memoirs; thief taker's memoirs
警察小説
けいさつしょうせつ · keisatsushousetsu
novel detektif; novel polisi
detective story; police novel
目明し
めあかし · meakashi
penangkap pencuri bayaran; detektif swasta; polisi rahasia swasta
hired thief taker (Edo period); private detective; private secret policeman
岡っ引き
おかっぴき · okappiki
penangkap pencuri bayaran zaman Edo; polisi rahasia swasta; detektif swasta
hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective
探偵社
たんていしゃ · tanteisha
biro detektif
detective agency
探偵事務所
たんていじむしょ · tanteijimusho
biro detektif; agensi detektif; firma investigasi
detective bureau; detective agency; investigation firm
部長刑事
ぶちょうけいじ · buchoukeiji
detektif sersan
detective-sergeant
ホワイダニット
howaidanitto
cerita detektif tentang alasan
whydunit (detective story)
捕り物控え
とりものひかえ · torimonohikae
memoar detektif
detective's memoirs
迷探偵
めいたんてい · meitantei
detektif tidak cakap
inept detective
私服刑事
しふくけいじ · shifukukeiji
polisi berpakaian preman; detektif berpakaian preman
plainclothes police officer; plain-clothes detective
探偵小説
たんていしょうせつ · tanteishousetsu
cerita detektif
detective story
アームチェアディテクティブ
aamucheaditekutibu
detektif kursi berlengan
armchair detective
名探偵コナン
めいたんていコナン · meitanteikonan
Detektif Conan; Case Closed
Detective Conan (manga series and media franchise); Case Closed
私立探偵
しりつたんてい · shiritsutantei
detektif swasta
private detective
鬼刑事
おにけいじ · onikeiji
detektif tangguh
crack detective
保安係
ほあんがかり · hoangakari
petugas keamanan toko; detektif toko
store (house) detective; security (officer)
刑事課
けいじか · keijika
divisi penyidikan kriminal; bagian urusan kriminal; divisi detektif
criminal investigation division (of a police department); criminal affairs section; detective division
サイバー探偵
サイバーたんてい · saibaatantei
detektif siber
cybersleuth
フーダニット
fuudanitto
cerita detektif tentang siapa pelakunya
whodunit
推理作家
すいりさっか · suirisakka
penulis cerita misteri; penulis cerita detektif; penulis cerita kriminal
mystery writer; detective fiction writer; crime author
ディテクティブストーリー
ditekutibusutoorii
cerita detektif
detective story
刑事ドラマ
けいじドラマ · keijidorama
drama polisi; drama detektif
police drama (television); detective drama
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.