Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “di luar dugaan”

Bahasa Jepangnya di luar dugaan adalah 案外 (あんがい, angai), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “di luar dugaan”

案外

あんがい · angai
N2

di luar dugaan

unexpectedly; unexpected; surprisingly; unanticipated
思いがけない

おもいがけない · omoigakenai
N2

tak terduga; di luar dugaan; kebetulan

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
予想外

よそうがい · yosougai

tak terduga; di luar dugaan; aneh

unexpected; unforeseen; strange
不測

ふそく · fusoku
N3

tak terduga; di luar dugaan

unexpected; unforeseen; accidental
不覚にも

ふかくにも · fukakunimo

tanpa sengaja; di luar dugaan

though one didn't intend (expect) to
思いもかけない

おもいもかけない · omoimokakenai

tak terduga; di luar dugaan; tak disangka

unexpected; contrary to expectations; unforeseen
存外

ぞんがい · zongai

di luar dugaan; bertentangan dengan harapan; tanpa diduga

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
意想外

いそうがい · isougai

tak terduga; di luar dugaan

unexpected; unsuspected
あに図らんや

あにはからんや · anihakaran'ya

di luar dugaan; ternyata

contrary to one's expectations; to one's surprise
想定外

そうていがい · souteigai

di luar dugaan; tak terduga

beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
何気に

なにげに · nanigeni

tanpa sengaja; sejujurnya; setelah menyadari; tanpa alasan khusus

inadvertently; truthfully; after realizing; for no special reason
びっくらこいた

bikkurakoita

benar-benar mengejutkan; di luar dugaan

that came as a surprise; that was unexpected
思いのほか

おもいのほか · omoinohoka

di luar dugaan; secara mengejutkan

unexpectedly; surprisingly

Kata yang artinya mengandung “di luar dugaan”

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.