Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dikalahkan”
Bahasa Jepangnya dikalahkan adalah 後塵を拝する (こうじんをはいする, koujin'ohaisuru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dikalahkan”
後塵を拝する
こうじんをはいする · koujin'ohaisuru
tertinggal jauh; berada di bawah; dikalahkan; menjadi nomor dua
to be left in the dust (of); to be subordinate (to); to be outdone (by); to play second fiddle (to)
遅れを取る
おくれをとる · okureotoru
tertinggal; ketinggalan; kalah cepat; dikalahkan
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
土がつく
つちがつく · tsuchigatsuku
kalah; dikalahkan
to lose; to be defeated
Kata yang artinya mengandung “dikalahkan”
返り討ち
かえりうち · kaeriuchi
membunuh orang yang hendak membalas dendam; berbalik dikalahkan; kalah dengan cara sendiri
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
先を越される
さきをこされる · sakiokosareru
didului; dikalahkan langkahnya
to be beaten to the punch; to be overtaken
なんて目じゃない
なんてめじゃない · nantemejanai
bukan masalah; bukan perkara besar; mudah dikalahkan atau dilampaui
it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one)
噛ませ犬
かませいぬ · kamaseinu
lawan pelengkap; lawan yang sengaja dikalahkan
foil; someone to look as if he's putting up a fight but actually have no chance of winning
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.