Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dini”
Bahasa Jepangnya dini adalah 早期 (そうき, souki).
Kata Jepang yang artinya “dini”
Kata yang artinya mengandung “dini”
- N1
弱冠
じゃっかん · jakkan
usia dua puluh tahun; usia muda; masa muda; usia dini
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
- N1
夜更け
よふけ · yofuke
larut malam; dini hari
late at night; small hours of the morning
- N1
予知
よち · yochi
prediksi dini (gempa dsb.)
foresight; foreknowledge; intimation; premonition
- N2
明け方
あけがた · akegata
fajar; dini hari
dawn; daybreak
- N3
夜明け
よあけ · yoake
fajar; dini hari
dawn; daybreak
早期治療
そうきちりょう · soukichiryou
pengobatan dini
early treatment
朝方
あさがた · asagata
dini hari; pagi-pagi
early morning; early hours; early in the morning
幼少
ようしょう · youshou
masa bayi; masa kanak-kanak; usia dini
infancy; childhood; tender age
まだまだこれから
madamadakorekara
belum berakhir; masih terlalu dini menilai
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell
時期尚早
じきしょうそう · jikishousou
belum waktunya, terlalu dini
premature
早熟
そうじゅく · soujuku
kematangan dini; pematangan awal; perkembangan prematur
precocity; early ripening; premature development
未明
みめい · mimei
dini hari; fajar
early dawn; grey of morning; gray of morning
- N1
夭逝
ようせい · yousei
kematian dini; meninggal muda
premature death
- N1
非命
ひめい · himei
kematian tidak wajar; kematian dini
unnatural or untimely death
- N2
夭死
ようし · youshi
kematian dini
premature death
異常天候早期警戒情報
いじょうてんこうそうきけいかいじょうほう · ijoutenkousoukikeikaijouhou
peringatan dini cuaca ekstrem
early warning information on extreme weather
若ハゲ
わかハゲ · wakahage
kebotakan dini
premature baldness
事前警告
じぜんけいこく · jizenkeikoku
peringatan dini; peringatan konten
advance warning; trigger warning
遠距離早期警戒線
えんきょりそうきけいかいせん · enkyorisoukikeikaisen
Garis Peringatan Dini Jarak Jauh; Garis DEW
Distant Early Warning Line (US, Canada); DEW Line
幼児婚
ようじこん · youjikon
pernikahan anak usia dini
infant marriage
早期解散
そうきかいさん · soukikaisan
pembubaran dini parlemen
early dissolution (parliament, diet, etc.)
緊急速報
きんきゅうそくほう · kinkyuusokuhou
peringatan dini darurat; peringatan darurat
emergency early warning (cellphone, email, etc.); emergency alert
曙光
しょこう · shokou
fajar; tanda awal; cahaya dini hari; secercah harapan
dawn; first indication; daybreak; glimpse
子飼い
こがい · kogai
pemeliharaan sejak bayi; pelatihan sejak dini; didikan sejak awal
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
朝駆け
あさがけ · asagake
serangan dini hari
early-morning attack
緊急地震速報
きんきゅうじしんそくほう · kinkyuujishinsokuhou
peringatan dini gempa
Earthquake Early Warning; EEW
２６
にじゅうろく · nijuuroku
dua puluh enam; pukul dua dini hari
26; 2am; twenty six
常位胎盤早期剥離
じょういたいばんそうきはくり · jouitaibansoukihakuri
solusio plasenta; plasenta lepas dini
premature separation of the normally implanted placenta; abruptio placentae; placental abruption
大人じみた
おとなじみた · otonajimita
dewasa sebelum waktunya; tidak kekanak-kanakan; matang dini
precocious; unchildlike; early-blooming
期日前投票
きじつまえとうひょう · kijitsumaetouhyou
pemungutan suara dini
early voting
早期診断
そうきしんだん · soukishindan
diagnosis dini
early diagnosis
早暁
そうぎょう · sougyou
fajar; dini hari
daybreak; dawn
芽を摘む
めをつむ · meotsumu
mematikan sejak dini; mencegah sejak awal
to nip (something) in the bud
早期退職
そうきたいしょく · soukitaishoku
pensiun dini
early retirement
早出残業
そうしゅつざんぎょう · soushutsuzangyou
lembur sebelum jam kerja; lembur dini
early overtime; overtime before work starting time
早期解決
そうきかいけつ · soukikaiketsu
penyelesaian dini; penyelesaian cepat; solusi segera
early (prompt) settlement; swift resolution; speedy solution
幼児教育
ようじきょういく · youjikyouiku
pendidikan anak usia dini
preschool education; early childhood education
早くから
はやくから · hayakukara
sejak awal; sejak dini
early on; earlier on; from early
早死に
はやじに · hayajini
kematian dini; mati muda
premature death; untimely death; dying young
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.