Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dipetik”
Bahasa Jepangnya dipetik adalah 穫れる (とれる, toreru).
Kata Jepang yang artinya “dipetik”
Kata yang artinya mengandung “dipetik”
取り立て
とりたて · toritate
penagihan; pemilihan; segar; pemungutan
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); selection (for a position); fresh; dunning
茗
めい · mei
teh (terutama yang dipetik terlambat)
tea (esp. picked late)
取れたて
とれたて · toretate
baru dipanen; baru dipetik; baru ditangkap (ikan)
just-harvested; freshly picked; freshly caught (fish); fresh
採れる
とれる · toreru
dipanen; bisa dikumpulkan; dikumpulkan (kerang dan sebagainya); bisa diekstrak
to be collected (of clams, etc.); to be able to collect; to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be able to extract
捥ぎたて
もぎたて · mogitate
baru dipetik; segar dipetik
freshly picked (tomato, apple, etc.)
子の日の松
ねのひのまつ · nenohinomatsu
tunas pinus yang dipetik saat ne-no-hi-no-asobi
pine shoot pulled out during ne-no-hi-no-asobi
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.