Bahasa Jepangnya “ditaburkan tipis”

cepat-cepat; rintik-rintik; ditaburkan tipis; jarang-jarang

quickly (turning pages, opening a letter, etc.); lightly (falling rain, leaves, etc.); sprinkling over (e.g. salt); sparsely (scattered)