Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “diterbitkan”
Bahasa Jepangnya diterbitkan adalah 所載 (しょさい, shosai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “diterbitkan”
Kata yang artinya mengandung “diterbitkan”
未発表
みはっぴょう · mihappyou
belum diterbitkan; belum dirilis; belum diumumkan
unpublished; unreleased; not yet made public
- N3
既刊
きかん · kikan
sudah diterbitkan
already published
発行済み
はっこうずみ · hakkouzumi
telah diterbitkan; sudah beredar
issued (esp. stocks); on issue
旧株
きゅうかぶ · kyuukabu
saham lama; saham yang pernah diterbitkan
old shares; old stock; previously issued shares
設立時発行株式
せつりつじはっこうかぶしき · setsuritsujihakkoukabushiki
saham yang diterbitkan saat pendirian
shares issued at incorporation
未刊
みかん · mikan
belum diterbitkan
unpublished
未刊行
みかんこう · mikankou
belum diterbitkan
unpublished
描き溜める
かきためる · kakitameru
menumpuk karya gambar yang belum diterbitkan; mengumpulkan stok gambar
to accumulate (drawings, paintings, etc. that one has not yet published); to build up a stock of (drawings, paintings, etc.)
発行済み株式
はっこうずみかぶしき · hakkouzumikabushiki
saham yang diterbitkan; saham beredar
issued stocks; outstanding stocks
未出
みしゅつ · mishutsu
belum diterbitkan; belum dirilis; belum pernah terlihat
unpublished; unreleased; never-before-seen
未発行
みはっこう · mihakkou
belum diterbitkan; belum dikeluarkan; belum dipublikasikan
not yet issued; unissued; unpublished
既発債
きはつさい · kihatsusai
obligasi yang sudah diterbitkan; obligasi beredar
existing bond; already issued bond; outstanding bond
既発表
きはっぴょう · kihappyou
sudah diterbitkan
already published
未公開
みこうかい · mikoukai
belum diterbitkan; belum diumumkan; belum dirilis; belum diungkapkan
unpublished; not made public; unlisted (e.g. stock); unreleased
未発
みはつ · mihatsu
belum terjadi; belum ditemukan; belum muncul; belum diciptakan
having not yet occurred; undiscovered; having not yet appeared; not yet invented
新円
しんえん · shin'en
yen baru (diterbitkan pada 1946)
new yen (issued in 1946 to fight inflation)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.