Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ditutup”
Bahasa Jepangnya ditutup adalah 閉幕となる (へいまくとなる, heimakutonaru).
Kata Jepang yang artinya “ditutup”
Kata yang artinya mengandung “ditutup”
通行止め
つうこうどめ · tsuukoudome
jalan ditutup
closure (of a road); Road Closed; suspension of traffic; No Through Road
幕になる
まくになる · makuninaru
berakhir; tirai ditutup
to come to an end; to close the curtain
諸車通行止
しょしゃつうこうどめ · shoshatsuukoudome
semua kendaraan dilarang melintas; jalan ditutup
Closed to Traffic; No Thoroughfare
緊急交通路
きんきゅうこうつうろ · kinkyuukoutsuuro
jalan untuk kendaraan darurat; jalan yang ditutup bagi kendaraan non-darurat; jalan darurat
road for emergency vehicles; road that may be closed to non-emergency vehicles; emergency road (official translation)
一件落着
いっけんらくちゃく · ikkenrakuchaku
masalah terselesaikan; perkara ditutup
an issue being settled; a case being closed
葬式鉄
そうしきてつ · soushikitetsu
penggemar kereta saat jalur ditutup
railfans who gather at the decommissioning of a train or line
廃校
はいこう · haikou
penutupan sekolah; sekolah yang ditutup
closing of a school; closed school
包みなく
つつみなく · tsutsuminaku
tanpa ditutup-tutupi; terus terang
without concealment; without reserve; frankly
廃港
はいこう · haikou
penutupan permanen pelabuhan atau bandara; pelabuhan yang ditutup; bandara yang tak beroperasi; bandara terbengkalai
(permanent) closure of a port or airport; closed-down port; defunct airport; abandoned airport
廃線
はいせん · haisen
jalur kereta nonaktif; jalur kereta yang ditutup
abandoned railway line; closed railway line; discontinued line
高値引け
たかねびけ · takanebike
penutupan pada harga tinggi; ditutup menguat
closure at a high price; closing higher
駅メロ
えきメロ · ekimero
melodi stasiun; melodi keberangkatan; melodi sebelum pintu kereta ditutup
station melody; departure melody; melody sounded on a station platform just before the doors of a train are closed
赤裸々
せきらら · sekirara
telanjang; terus terang; bugil; tanpa ditutup-tutupi
naked; unvarnished (e.g. truth); nude; plain (e.g. fact)
廃駅
はいえき · haieki
stasiun terbengkalai; stasiun yang ditutup
abandoned station; closed station
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.