Bahasa Jepangnya “divisi”

gerbang; aliran ilmu; filum; satuan meriam

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; phylum; counter for cannons

departemen; klub; bagian; kategori

department (in an organization, company, etc.); club (at a school, university, etc.); part; category

rapat bagian; subbagian; divisi; departemen

section meeting; division (of a larger organisation); department; section

divisi

division

divisi

divisi; div.

tirai; babak; penurunan tirai; akhir

curtain; act (in a play); falling of the curtain; end

divisi, departemen

division (of a larger group); branch; field; class (subclass)

naik ke divisi utama sumo

advancing to the first grade

divisi sumo tingkat dua tertinggi; pegulat divisi tingkat dua tertinggi

second highest division; wrestlers of the second highest division

tiga peringkat tertinggi; tiga bagian; tiga divisi

three highest ranks (wrestling, unions, etc.); three parts; three divisions

pegulat peringkat biasa di divisi tertinggi

rank-and-file wrestlers in the highest division

divisi (militer)

(army) division

makuuchi; divisi teratas sumo profesional

makuuchi; top division (of professional sumo)

divisi ketiga tertinggi; pegulat divisi ketiga tertinggi

third highest division; wrestlers of the third highest division

pegulat divisi tertinggi tingkat bawah

rank-and-file wrestlers in the highest division

divisi kedua; divisi sekunder

second division; secondary division

divisi keamanan; bagian keamanan; dinas ketertiban umum

safety division (e.g. of the police); security division; public peace department

divisi sumo tingkat dua dari bawah

jonidan (second lowest) division

Divisi Pengawal Kekaisaran (sebelum 1945)

Imperial Guard Division (pre-1945)

divisi ketiga dari bawah

third lowest division

kelas bebas; divisi pemain profesional nonperingkat

free class; division for professional players not participating in ranking tournaments

divisi perusahaan; departemen operasional

division (of company); operations department

Divisi Teknik Antariksa

Space Engineering Division

pegulat amatir unggul yang langsung masuk divisi makushita

very successful amateur wrestler, allowed to start professional career in makushita division

Divisi Teknik Fluida JSME

JSME Fluids Engineering Division; JSME-FED

divisi penelitian; klub penelitian

research division; research club (e.g. at school, university)

dua pegulat peringkat teratas divisi jūryō

two highest ranked wrestlers in juryo division

naik ke divisi makuuchi

to be promoted to makuuchi (of a juryo-division wrestler)

departemen tidak menguntungkan; divisi merugi; segmen merugi

unprofitable department; loss-making division; loss-making segment

divisi penelitian; bagian penyelidikan

research division; inquiry section

juara turnamen divisi tertinggi

tournament win in the highest division

permulaan; divisi terendah dalam sumo

the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo

Divisi Sains dan Teknologi Material

Division of Materials Science and Technology

bagian taman kota; divisi taman kota

parks section (e.g. of a city administration); parks division

perusahaan TSE Divisi Kedua

Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange)

Pinophyta; divisi tumbuhan konifer

Pinophyta; division comprising the conifers

mendirikan klub; membentuk divisi

establishing a club (at a school, college, etc.); establishing a division (in a company)

wasit divisi ketiga sumo

referee officiating the third highest division

Divisi Kimia Biofungsional

Division of Biofunctional Chemistry

pegulat berperingkat terendah di divisi makuuchi

lowest ranked wrestler in makuuchi division