Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “drastis”
Bahasa Jepangnya drastis adalah 大幅 (おおはば, oohaba), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “drastis”
- N1
大幅
おおはば · oohaba
besar; kain lebar penuh; drastis; signifikan
big; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing); large; drastic
ドラスチック
dorasuchikku
drastis
drastic
抜本
ばっぽん · bappon
pemberantasan; drastis
eradication; drastic
飛躍的
ひやくてき · hiyakuteki
sangat besar; pesat; drastis
tremendous; rapid; dramatic
思い切った
おもいきった · omoikitta
dengan berani; drastis
bravely; drastic
がったり
gattari
mendadak (terutama jatuh); drastis
suddenly (esp. falling); dramatically
Kata yang artinya mengandung “drastis”
- N1
化ける
ばける · bakeru
menjelma menjadi; menyamar sebagai; berubah menjadi; berubah drastis
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to disguise oneself (as); to change (into); to change radically (for the better)
- N3
急激
きゅうげき · kyuugeki
mendadak, drastis
sudden; abrupt; rapid; sharp
抜本的
ばっぽんてき · bapponteki
drastis, menyentuh akar masalah
drastic; radical
激変
げきへん · gekihen
perubahan drastis; gejolak
sudden change; upheaval
激減
げきげん · gekigen
penurunan drastis; kemerosotan tajam; anjlok tiba-tiba
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
荒業
あらわざ · arawaza
kerja fisik; gerakan drastis; kerja berat; teknik bertenaga
physical labor; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); physical labour; power technique
大幅削減
おおはばさくげん · oohabasakugen
pengurangan besar; pemangkasan drastis
sharp reduction; drastic cut
爆上がり
ばくあがり · bakuagari
lonjakan drastis; kenaikan tajam
explosive increase; dramatic rise; shooting up
激やせ
げきやせ · gekiyase
penurunan berat badan drastis; menjadi sangat kurus
rapid weight loss; extreme thinning
変われば変わる
かわればかわる · kawarebakawaru
berubah total; berubah drastis
completely changed; totally transformed
メスを入れる
メスをいれる · mesuoireru
mengoperasi; mengambil tindakan drastis; membedah; menyelidiki secara mendalam
to put the scalpel to; to take drastic measures to get to the bottom of something; to perform an operation on; to make a searching inquiry
暴挙に出る
ぼうきょにでる · boukyonideru
bertindak brutal; melakukan tindakan drastis
to resort to violence; to perform a drastic act
人心刷新
じんしんさっしん · jinshinsasshin
mengubah opini publik secara drastis; mengubah pola pikir rakyat sepenuhnya
radically change public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel
膨れ上がる
ふくれあがる · fukureagaru
membengkak; melonjak; menggembung; membengkak pesat
to swell up; to swell (of a budget, population, etc.); to bulge; to increase significantly
急転
きゅうてん · kyuuten
perubahan mendadak; perubahan drastis
sudden change; sudden turn
ばっさり
bassari
dengan sekali tebas; secara drastis; memangkas habis; dengan tegas
(cutting) with a single stroke; drastically (slash a budget, etc.); lopping off (branches, etc.); resolutely
メスが入る
メスがいる · mesugairu
mengoperasi; membersihkan; menyelidiki; mengambil tindakan drastis
to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures
荒治療
あらちりょう · arachiryou
pengobatan keras; langkah drastis; tindakan drastis; tindakan tegas
rough-and-ready (medical) treatment; drastic measures; drastic remedy; drastic steps
目まぐるしい
めまぐるしい · memagurushii
sangat cepat; berubah drastis; membingungkan
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering
ガラリ
garari
dengan bunyi gemeretak; sepenuhnya berubah; jendela kisi-kisi; dengan berisik
(opening a door) with a clatter; (falling) with a clatter; (changing) completely; louvre window
ガタ落ち
ガタおち · gataochi
penurunan drastis; anjlok
sharp drop; plunge; nosedive; slump
急転悪化
きゅうてんあっか · kyuuten'akka
memburuk drastis; kemerosotan mendadak
suddenly turning for the worse; sudden deterioration
爆上げ
ばくあげ · bakuage
kenaikan drastis; melonjak tajam; naik pesat
explosive increase; rising dramatically; shooting up
変わり果てる
かわりはてる · kawarihateru
berubah drastis menjadi lebih buruk; berubah wujud
to be completely changed (for the worse); to be transformed
面目一新
めんもくいっしん · menmokuisshin
perubahan penampilan total; perubahan drastis; peningkatan reputasi
undergoing a complete change in appearance; changing something out of all recognition; a rise in one's reputation
底割れ
そこわれ · sokoware
kondisi harga jatuh drastis
situation where the bottom has dropped out
人違え
ひとちがえ · hitochigae
salah mengenali orang; perubahan penampilan yang drastis
mistaken identity; person so changed that it's hard to recognize him (recognise)
爆発的
ばくはつてき · bakuhatsuteki
eksplosif; meningkat drastis; meledak-ledak; pesat
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); rapid; abrupt
乱高下
らんこうげ · rankouge
fluktuasi tajam; naik turun drastis
violent fluctuation
荒療治
あらりょうじ · araryouji
pengobatan keras; tindakan drastis; obat drastis; langkah ekstrem
rough-and-ready (medical) treatment; drastic measures; drastic remedy; drastic steps
豹変
ひょうへん · hyouhen
perubahan mendadak; perubahan drastis
sudden change; complete change
激太り
げきぶとり · gekibutori
kenaikan berat badan drastis; berat badan naik mendadak; berat badan naik pesat
extreme weight gain; sudden weight gain; rapid weight gain; ballooning up
大転換
だいてんかん · daitenkan
perubahan drastis; perubahan besar; perombakan besar
drastic change; sea change; major turnaround
ガラッと
garatto
dengan bunyi berderak; sepenuhnya; dengan suara keras; secara drastis
(opening) with a clatter; (changing) completely; loudly; dramatically
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.