Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dua orang”
Bahasa Jepangnya dua orang adalah 二人 (ふたり, futari), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dua orang”
- N5
二人
ふたり · futari
dua orang
two persons; two people; pair; couple
両口
りょうぐち · ryouguchi
kedua bukaan; dua orang; pasangan
both openings; two people; couple
二方
ふたかた · futakata
kedua orang; dua arah; dua orang; kedua arah
both people; two directions; two people; both directions
両君
りょうくん · ryoukun
dua orang; dua raja; dua penguasa
two people; two monarchs; two rulers
二者
にしゃ · nisha
dua hal; dua orang
two things; two persons
Kata yang artinya mengandung “dua orang”
- N2
乗り
のり · nori
tumpangan; daya sebar cat; tempat duduk (mis. dua orang); suasana hati
riding; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood
ツイン
tsuin
kamar untuk dua orang (di hotel); kamar dua ranjang
twin; twin room; double room
二人前
ににんまえ · nininmae
porsi untuk dua orang
for two people; (work) of two; (meals) for two
ペア
pea
pasangan; perahu dayung dua orang; pasangan sejenis; sepasang
pair; pair-oared boat; set of two; two of a kind
二人とも
ふたりとも · futaritomo
keduanya (dua orang itu)
both (people); the two of them
標準世帯
ひょうじゅんせたい · hyoujunsetai
keluarga standar; keluarga dua orang tua dan dua anak
standard family unit; family of two adults and two children
2ショット
ツーショット · tsuushotto
bidikan dua orang; foto dua orang; pria dan wanita berduaan; layanan telepon cari pasangan acak
two shot; photograph of two people (usu. male and female); man and woman being alone together; phone dating service that randomly connects two people for a conversation
間を裂く
あいだをさく · aidaosaku
merenggangkan hubungan; memisahkan dua orang; mengadu domba
to estrange (two friends); to come between (two people); to drive a wedge
二人分
ふたりぶん · futaribun
porsi untuk dua orang
portion for two people
双璧
そうへき · souheki
dua hal yang tiada tanding; sepasang permata bercahaya; dua orang yang tiada tanding
(two) matchless things; pair of bright jewels; (two) matchless people
ラブチェア
rabuchea
sofa dua orang; kursi cinta
love seat; love chair
モデル家族
モデルかぞく · moderukazoku
keluarga teladan; keluarga dengan dua orang tua dan dua anak
standard family unit; family of two adults and two children
二人羽織
ににんばおり · nininbaori
pertunjukan komedi dua orang
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
偶作
ぐうさく · guusaku
sesuatu yang berhasil secara kebetulan; dua orang bekerja sama
something accidentally accomplished; two working together
喋くり
しゃべくり · shabekuri
mengobrol tanpa henti; dialog lucu dua orang; berbicara terus-menerus; dialog komedi berdua
chatting without a break; amusing two-person dialogue (form of stand-up comedy); talking without pause
二人連れ
ふたりづれ · futarizure
rombongan dua orang
party of two
ツーショット写真
ツーショットしゃしん · tsuushottoshashin
foto dua orang; foto pasangan
photograph of two people (usu. male and female); photograph of a couple
両名
りょうめい · ryoumei
kedua orang; dua orang tersebut
both persons
隙間風
すきまかぜ · sukimakaze
angin yang masuk lewat celah; hubungan yang mulai renggang; udara dingin dari celah pintu atau jendela; suasana dingin di antara dua orang
draft; cooling off of a relationship; draught; draft of cold air between two persons
二人して
ふたりして · futarishite
bersama-sama (dua orang); keduanya
together (of two people); both (of you, them, etc.)
ペアチケット
peachiketto
tiket untuk dua orang; tiket pasangan
two-person ticket (concert, theatre, etc.); couples ticket
二人部屋
ふたりべや · futaribeya
kamar untuk dua orang; kamar berbagi
double room; room shared by two people; shared room
モデル世帯
モデルせたい · moderusetai
keluarga standar; keluarga dua orang tua dan dua anak
standard family unit; family of two adults and two children
ダブルルーム
dabururuumu
kamar hotel untuk dua orang
double room (e.g. at a hotel)
狐と狸の化かし合い
きつねとたぬきのばかしあい · kitsunetotanukinobakashiai
dua orang licik saling mengakali; saling menipu seperti rubah dan anjing rakun
two sly characters outfoxing each other; a fox and a raccoon dog fooling each other
似たもの同士
にたものどうし · nitamonodoushi
dua orang yang mirip; sama-sama cocok; serupa satu sama lain
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
シックスポケット
shikkusupoketto
dukungan finansial dari dua orang tua dan empat kakek-nenek
financial support of a child by all six parents and grandparents
相輿
あいごし · aigoshi
dua orang naik tandu bersama
two people riding in a palanquin together
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.