Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “duduk bersila”
Bahasa Jepangnya duduk bersila adalah 胡坐 (あぐら, agura), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “duduk bersila”
胡坐
あぐら · agura
duduk bersila
sitting cross-legged
足を崩す
あしをくずす · ashiokuzusu
duduk bersila; duduk santai
to sit cross-legged; to sit at ease
安座
あんざ · anza
duduk tenang; berada dalam ketenangan; duduk nyaman; merasa puas
sitting calmly; being at ease; sitting comfortably; being content
ちゃんこ
chanko
duduk; duduk bersila
sitting; sitting down
胡坐
こざ · koza
duduk bersila
sitting cross-legged
趺坐
ふざ · fuza
duduk bersila; duduk bersila posisi teratai
sitting cross-legged; sitting in the lotus position
丈六
じょうろく · jouroku
satu jo dan enam shaku (4,85 m); patung Buddha setinggi satu jo dan enam shaku; duduk bersila
one jō and six shaku (4.85m); statue of Buddha measuring one jō and six shaku; sitting cross-legged
揚げ足
あげあし · ageashi
kaki terangkat; kenaikan pasar; duduk bersila
raised leg; upturn (in the market); sitting cross-legged; lifting a leg
胡坐をかく
あぐらをかく · aguraokaku
duduk bersila; berpuas diri; berpangku tangan
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
Kata yang artinya mengandung “duduk bersila”
座禅
ざぜん · zazen
meditasi Zen (duduk bersila)
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
- N3
結跏
けっか · kekka
posisi teratai; sikap duduk bersila
lotus position (meditation and yoga posture); padmasana; sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs
結跏趺坐
けっかふざ · kekkafuza
posisi lotus; posisi duduk bersila
lotus position (meditation and yoga posture); padmasana; sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs
蓮華坐
れんげざ · rengeza
posisi teratai; dudukan teratai; padmasana; alas patung Buddha berbentuk teratai
lotus position (meditation and yoga posture); lotus seat (under Buddhist statue); padmasana; lotus base
半跏思惟像
はんかしいぞう · hankashiizou
patung sosok duduk bersila merenung
statue of a figure sitting contemplatively in the half lotus position (often of Maitreya)
割座
わりざ · wariza
duduk dengan kaki tertekuk ke samping; duduk bersimpuh khas perempuan Jepang; duduk berbentuk W; duduk bersila terbalik
sitting posture with the legs bent back on each side; Japanese traditional informal female sitting posture; w-sitting; reverse tailor style sitting
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.