Bahasa Jepangnya “efektif”

efektif; berhasil

effective; successful

efektif; ampuh

effective

berlaku, efektif

valid; yuko (judo); effective

manjur / efektif

to be effective; to work; to be possible (to do, use, etc.); to taste (alcohol)

pemanfaatan; pengoperasian; pengelolaan efektif; kemudi

making use of; operation (esp. of a boat); application; steering

kenyataannya; sebenarnya; secara efektif

as a matter of fact; actually; effectively; in reality

laju transfer data efektif

effective data transfer rate

daya pancar efektif

ERP; effective radiated power

sensitivitas efektif; kepekaan efektif

functional sensitivity (esp. in photography); effective sensitivity

panjang efektif

effective length

laju transfer efektif

effective transfer rate

langkah tidak efektif; langkah sia-sia

ineffective move (in go or shogi); wasted move

angka reproduksi efektif

effective reproduction number

metode cepat; jalan pintas; cara paling efektif

quick method; shortcut (to); royal road

pemanfaatan efektif; penggunaan efisien

effective utilization; efficient use

ukuran populasi efektif

effective population size

pelindung; cara efektif

patron; effective means

kendali efektif; penguasaan nyata

effective control (over territory); working control

hampir nol; secara efektif nol; nol bersih (emisi karbon)

virtually zero (e.g. interest rate); effectively zero; net zero (carbon emissions)

satu lubang; toilet jongkok; titik efektif untuk moksibusi; pria setia pada satu perempuan

one hole; toilet bowl (for both urination and defecation); effective point for moxibustion; one-woman man

jam kerja efektif

actual work hours

tugas yang sangat sulit; cara berbelit dan tidak efisien; meneteskan obat mata dari lantai dua; sama sekali tidak efektif

frustratingly difficult task; roundabout and inefficient way; (applying) eyedrops from the second floor; something totally ineffective

ID grup efektif

effective group ID

jumlah piksel efektif; piksel efektif

(number of) valid pixels; effective pixels

tarif pajak efektif

effective tax rate

mikroorganisme efektif; EM

effective microorganisms; EM

kompatibel dengan sistem lebih baru; kompatibel dengan sistem lebih lama; berfungsi sama tetapi kurang efektif

upward compatible; downward compatible; providing the same function while being less effective (esp. in games); forward compatible

kekuatan efektif; kekuatan saat ini

effective strength; current strength

dosis efektif radiasi

effective dose (radiation)

mikroorganisme efektif

effective microorganisms

berkarat hingga menyatu; berkarat; kemampuan menurun; berkarat hingga macet

to become rusted together; to rust; to become rusty (of a skill or ability); to become rusted shut

ID pengguna efektif

effective user ID

potensial efektif

effective potential

disfungsi ereksi; dosis efektif; diet elemental; lagu penutup

erectile dysfunction; effective dose; elemental diet; ending theme

kompatibel dengan versi lama; kompatibel dengan versi lebih baru; fungsi sama, lebih efektif

downward compatible; upward compatible; providing the same function while being more effective (esp. in games); backward compatible

throughput efektif

effective throughput

aksi efektif

effective action

permintaan efektif

effective demand