Bahasa Jepangnya “entah di mana”

partikel

entah apakah; semacam; apakah ya; suatu saat

I wonder; some kind; do you think?; some stage

entah bagaimana; entah di mana; dengan suatu cara

in some way; somewhere or other; somehow or other