Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “festival”
Bahasa Jepangnya festival adalah フェスティバル (fesutibaru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “festival”
フェスティバル
fesutibaru
festival; festival musik; festival film
festival (esp. music, film, etc.)
- N4
お祭り
おまつり · omatsuri
festival
festival; feast; carnival; matsuri
祝祭
しゅくさい · shukusai
festival; perayaan
festivals; feasts
フィエスタ
fiesuta
pesta; festival
fiesta; festival
フェスト
fesuto
festival; perayaan
fest; festival
フェス
fesu
festival
festival (esp. music, film, etc.)
フェスタ
fesuta
festival
festival
Kata yang artinya mengandung “festival”
- N2
祭典
さいてん · saiten
festival, perayaan
festival
- N1
雛
ひな · hina
anak burung; boneka hina; anakan; boneka festival anak perempuan
young bird; hina doll; chick; doll displayed during the Girls' Festival
- N2
盆
ぼん · bon
nampan; keluarga; Obon; sarang penjudi
tray; family; Obon; gambler's den
- N3
祭り
まつり · matsuri
festival, perayaan
festival; harassment by an Internet pitchfork mob; galore (as in "goals galore"); feast
盆踊り
ぼんおどり · bon'odori
tari-tarian pada festival Bon
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
中元
ちゅうげん · chuugen
tanggal 15 bulan ketujuh kalender lunar; hadiah pertengahan tahun; hari terakhir festival Obon; hadiah musim panas
15th day of the 7th lunar month; mid-year gift; (last day of) Bon lantern festival; summer gift
かまくら
kamakura
festival pondok salju; pondok salju
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
ひな祭り
ひなまつり · hinamatsuri
Festival Boneka; Festival Anak Perempuan
Hinamatsuri (March 3); Hina Matsuri; Girls' Festival; Dolls' Festival
節句
せっく · sekku
festival musiman
seasonal festival
七夕
たなばた · tanabata
Festival Tanabata
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
神輿
みこし · mikoshi
mikoshi; tandu; pinggang; kuil portabel untuk festival
mikoshi; palanquin; lower back; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals
前夜祭
ぜんやさい · zen'yasai
acara malam sebelum peristiwa; malam menjelang festival
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
芸術祭
げいじゅつさい · geijutsusai
festival seni
art festival
祭礼
さいれい · sairei
festival keagamaan
(religious) festival
- N1
節日
せちにち · sechinichi
festival musiman
seasonal festival
- N3
端午
たんご · tango
perayaan Hari Anak Laki-Laki (5 Mei); Festival Perahu Naga (Tiongkok)
Boys' Day celebration (May 5); Dragon Boat Festival (China)
- N2
神木
しんぼく · shinboku
pohon keramat; tiang penyangga api unggun festival tradisional
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
- N1
奇祭
きさい · kisai
festival unik; festival aneh
strange festival; odd festival
- N1
上巳
じょうし · joushi
Festival Boneka; Festival Anak Perempuan; Festival Persik
Doll's Festival (March 3); Girls' Festival; Peach Festival
- N2
竿燈
かんとう · kantou
Festival Kanto; lampu jalan
Kanto Festival (Akita); street light
桃の節句
もものせっく · momonosekku
Festival Boneka; Festival Persik
Doll's Festival (March 3); Peach Festival
稚児
ちご · chigo
bayi; anak pelayan; anak dalam arak-arakan festival tradisional; anak
infant; pageboy; child in a traditional festival procession; child
ヴェネツィア国際映画祭
ヴェネツィアこくさいえいがさい · venetsuiakokusaieigasai
Festival Film Internasional Venesia
Venice International Film Festival
七草の節句
ななくさのせっく · nanakusanosekku
Festival Tujuh Herba
Feast of the Seven Herbs of Health (one of the five seasonal festivals; celebrated on the seventh day of the seventh month in the lunar calendar)
町バル
まちバル · machibaru
festival jalanan; bazar jalanan
street festival; street fair
大学祭
だいがくさい · daigakusai
festival kampus
university festival; rag day
地歌舞伎
じかぶき · jikabuki
kabuki amatir di festival lokal
amateur kabuki performed at local festivals
夏フェス
なつフェス · natsufesu
festival musim panas; festival musik luar ruang
summer festival (esp. an outdoor musical festival)
梅花祭
ばいかさい · baikasai
festival bunga plum
plum blossom festival (held at Kitano Shrine on February 25)
星まつり
ほしまつり · hoshimatsuri
Festival Bintang; Tanabata
Star Festival (held in July or August); Tanabata
例年祭
れいねんさい · reinensai
festival tahunan
annual festival
初節供
はつぜっく · hatsuzekku
festival tahunan pertama bayi
baby's first annual festival
雪まつり
ゆきまつり · yukimatsuri
festival salju; Festival Salju di Sapporo
snow festival
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.