Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “formal”
Bahasa Jepangnya formal adalah 改まる (あらたまる, aratamaru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “formal”
- N1
改まる
あらたまる · aratamaru
diperbarui; diperbaiki; bersikap resmi; memburuk (penyakit)
to be renewed; to be improved; to stand on ceremony; to take a turn for the worse (of an illness)
- N2
公式
こうしき · koushiki
resmi; rumus; akun resmi; formal
official; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.); formal
フォーマル
foomaru
formal; resmi
formal
形式的
けいしきてき · keishikiteki
formal; resmi
formal
スクエア
sukuea
persegi; alun-alun; formal; siku-siku
square (shape); square (open space); formal; square (tool)
- N1
要式
ようしき · youshiki
formal
formal
角張る
かどばる · kadobaru
bersudut; formal; menonjol; kaku
to be angular; to be formal; to jut out; to be stiff
儀礼的
ぎれいてき · gireiteki
formal; seremonial; ritualistik
formal; courteous; ritual; ritualistic
儀式的
ぎしきてき · gishikiteki
seremonial; ritual; bersifat ritual; formal
ceremonial; ritual; ritualistic; formal
畏まった
かしこまった · kashikomatta
formal; kaku; rendah hati; penuh hormat
formal; stiff (style of speaking, writing, etc.); humble; respectful
合式
ごうしき · goushiki
formal; teratur; sah; kategoris
formal; regular; valid; categorical
鹿爪らしい
しかつめらしい · shikatsumerashii
formal; kaku; serius
formal; stiff; pompous; stern
型通り
かたどおり · katadoori
formal; sesuai aturan; konvensional; stereotip
formal; proper; prescribed; conventional
ドレッシー
doresshii
bergaya rapi; formal
dressy
堅苦しい
かたくるしい · katakurushii
formal; kaku; ketat
formal; stiff; strict; ceremonious
形式ばった
けいしきばった · keishikibatta
formal; resmi; seremonial
formal; official; ceremonious
Kata yang artinya mengandung “formal”
- N3
困難
こんなん · konnan
kesulitan, tantangan, sulit; sulit (formal), penuh kesulitan
difficulty; infeasibility; hardship; inability (to carry out)
- N2
給与
きゅうよ · kyuuyo
gaji, upah (formal)
pay; allowance; salary; grant
- N1
若しくは
もしくは · moshikuha
atau (formal)
or; otherwise
- N1
殿
どの · dono
sebutan hormat (formal)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
- N1
甚だ
はなはだ · hanahada
sungguh, teramat (formal)
very; greatly; extremely; exceedingly
- N2
河川
かせん · kasen
sungai-sungai (istilah formal)
rivers
- N2
正装
せいそう · seisou
pakaian resmi; pakaian formal; seragam
full dress; formal dress; uniform
- N3
宿泊
しゅくはく · shukuhaku
menginap (formal)
accommodation; lodging
各位
かくい · kakui
kepada semua (formal); Bapak/Ibu sekalian (kepada semua pihak)
everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen
朝食
ちょうしょく · choushoku
makan pagi (formal)
breakfast
表立つ
おもてだつ · omotedatsu
menjadi terbuka; bersifat formal; menjadi diketahui; resmi
to become public; to be formal; to become known; to be official
租税
そぜい · sozei
pajak (istilah formal)
taxes; taxation
葬儀
そうぎ · sougi
upacara kematian (formal)
funeral; funeral service
正式名称
せいしきめいしょう · seishikimeishou
nama resmi; nama formal
official name; formal name
立ち
たち · tachi
keberangkatan; habis terpakai; berlalunya waktu; latihan
departure; being used up; passage of time; rehearsal
先般
せんぱん · senpan
beberapa waktu yang lalu (formal)
some time ago; the other day
Yシャツ
ワイシャツ · waishatsu
kemeja formal; kemeja kerja
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
本年
ほんねん · honnen
tahun ini (formal)
this (current) year
本日
ほんじつ · honjitsu
hari ini (formal)
today; this day
- N5
取り
とり · tori
pengambil; pengumpulan; penghapus; penampil terakhir hari itu; pasangan aktif; awalan penegas; awalan formal
taking; last performer of the day (usu. the star performer); active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
- N3
公簡
こうかん · koukan
surat resmi (korespondensi internal perusahaan); surat formal
official letter (esp. in internal company corresp.); formal letter
ダンスパーティー
dansupaatii
pesta dansa; pesta dansa formal
dance; ball; dance party
卵黄
らんおう · ran'ou
kuning telur (istilah formal)
egg yolk
形相因
けいそういん · keisouin
sebab formal
formal cause (one of Aristotle's four fundamental types of answer to the question "why?")
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.