Bahasa Jepangnya “gagal mendapat pekerjaan”

gagal mendapat pekerjaan; tersisih; tidak mendapat hasil tangkapan; terdesak keluar

to fail (in getting a job); to be left out; to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be crowded out

gagal mendapat pekerjaan

failing to get a job