Bahasa Jepangnya “garis depan”

wilayah perintis; garis depan; pelopor bidang

frontier (esp. the American frontier); frontier (of a field); forefront (of science, technology)

garis depan; barisan terdepan

front line; forefront

garis depan; garda terdepan

the front (of a battlefield); forefront

front cuaca; garis depan; medan pertempuran; wilayah terdepan

(weather) front; front line; the front; battlefront

garis depan; barisan terdepan

front lines; vanguard

pertempuran lapangan; medan perang; operasi lapangan; garis depan

field battle; battlefield; field operations; battlefront

garis depan; barisan terdepan; ujung tombak

front; first line; spearhead

seluruh jalur; semua jalur; seluruh garis depan; semua medan perang

the whole (railway) line; all lines; the whole front (in war); all fronts

garis depan perang

(war) front

di perkemahan; di garis depan

in camp; at the front

bimbingan; pemimpin; pemandu; memimpin jalan

guidance; leader; guide; leading (the way)

pengiriman ke belakang; pengiriman belakangan; evakuasi dari garis depan

sending to the rear (esp. a soldier); sending later; evacuation from the front

garis depan pasukan yang tersebar

front line of (trenches for) deployed soldiers

garis depan medan tempur

forward edge of the battle area

mundur dari garis depan; mundur dari pertandingan; meninggalkan pertempuran

leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle

menerobos garis depan; terobosan frontal

breaking the front line; frontal breakthrough

pasukan garis depan

front-line troops

prajurit di garis depan

soldier at the front

pasukan garis depan

frontline troops

mundur dari garis depan; pensiun

to step back; to retire

garis depan mekarnya sakura

cherry blossom front

pangkalan garis depan; pangkalan terdepan; pos terdepan

frontline (military) base; forward base; outpost

garis depan mekarnya sakura; garis mekarnya bunga

(cherry) blossom front; flower front

pangkalan garis depan

advance base

maju mendahului pasukan utama; bergerak ke garis depan

going ahead of the others; advancing ahead of the main force

lebar garis depan

frontage