Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “garis keturunan”
Bahasa Jepangnya garis keturunan adalah 筋 (すじ, suji), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “garis keturunan”
- N3
筋
すじ · suji
otot; vena; serat; garis
muscle; vein; fiber; line
- N1
家系
かけい · kakei
garis keturunan; silsilah keluarga
family lineage
- N1
系
けい · kei
sistem; akibat wajar; sistem strata geologi; seri taksonomi
system; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
系譜
けいふ · keifu
silsilah; garis keturunan; pohon keluarga
genealogy; lineage; family tree; pedigree
- N3
氏
うじ · uji
nama keluarga; klan; garis keturunan; kelahiran
family name; clan; lineage; birth
- N1
世系
せいけい · seikei
garis keturunan; pohon keluarga; silsilah; silsilah keluarga
descent; family tree; lineage; genealogy
- N3
孫
そん · son
keturunan; silsilah; cucu; anak cucu
descendant (usu. of a certain generation); lineage; grandchild; pedigree
家筋
いえすじ · iesuji
silsilah keluarga; garis keturunan
lineage; pedigree; family line
血裔
けつえい · ketsuei
garis keturunan; asal-usul; hubungan darah
lineage; stock; descent; strain
一統
いっとう · ittou
garis keturunan; penyatuan; semua (kalian)
lineage; line; unification; all (of you)
リネージ
rineeji
garis keturunan
lineage
門地
もんち · monchi
derajat; garis keturunan
degree; lineage
門閥
もんばつ · monbatsu
garis keturunan; silsilah; keluarga terpandang
lineage; pedigree; good family
ブリード
buriido
perembesan warna; pembiakan; pendarahan; rembesan
bleeding (e.g. dyes); breeding; bleeding; seepage
血筋
ちすじ · chisuji
garis keturunan; asal-usul; hubungan darah
lineage; stock; descent; strain
毛並み
けなみ · kenami
bulu; arah tumbuh bulu; jenis; garis keturunan; macam
coat (of hair or fur); type; lineage; lie of (dog's) hair
血胤
けついん · ketsuin
garis keturunan; asal-usul
lineage; stock; descent; strain
筋縄
すじなわ · sujinawa
garis keturunan; silsilah; asal-usul
lineage; pedigree; ancestry
門葉
もんよう · mon'you
garis keturunan; silsilah; klan
bloodline; lineage; family; clan
血統
けっとう · kettou
garis keturunan; silsilah
lineage; pedigree; family line; birth
裔
えい · ei
keturunan; cabang keluarga; garis keturunan
descendant; scion; lineage
Kata yang artinya mengandung “garis keturunan”
- N3
種
たね · tane
benih; keturunan; garis keturunan ayah; sperma
seed (e.g. of a plant); progeny; paternal blood; sperm
- N1
一筋
ひとすじ · hitosuji
satu garis; sungguh-sungguh; satu garis keturunan; biasa
one line; earnest; one bloodline; ordinary
- N2
直系
ちょっけい · chokkei
garis keturunan langsung; garis lurus
direct descent; direct line
- N2
系統
けいとう · keitou
sistem; garis keturunan
system; lineage; group (e.g. of colors) (colours); close (evolutionary) relationship
断絶
だんぜつ · danzetsu
kepunahan; putus hubungan; garis keturunan terputus; keretakan
extinction (e.g. of a family); severance (e.g. of relations); dying out; rupture
- N1
正系
せいけい · seikei
garis keturunan sah; keturunan langsung
legitimate line; direct descent
- N2
皇統
こうとう · koutou
garis keturunan kekaisaran
the imperial line
- N2
嫡々
ちゃくちゃく · chakuchaku
garis keturunan sah; suksesi keluarga langsung
legitimate family succession; direct family lineage
- N3
胤
たね · tane
keturunan; anak cucu; garis keturunan ayah
issue; offspring; paternal blood
異族
いぞく · izoku
orang yang berbeda garis keturunan; ras lain; orang yang tidak sedarah; suku lain
person of a different bloodline; different race; person not related by blood; different tribe
庶流
しょりゅう · shoryuu
garis keturunan cabang tidak sah
illegitimate family lineage
父系制
ふけいせい · fukeisei
sistem patrilineal; garis keturunan ayah
patrilineal system; patriliny
一系
いっけい · ikkei
garis keturunan tunggal
single-family lineage
大覚寺統
だいかくじとう · daikakujitou
garis keturunan kekaisaran dari Kaisar Kameyama
imperial lineage starting with Emperor Kameyama
家柄より芋茎
いえがらよりいもがら · iegarayoriimogara
makanan lebih penting daripada status sosial; batang talas lebih berharga daripada garis keturunan
having food on the table is more important than having a high social standing; taro stems over family status
男系
だんけい · dankei
garis keturunan laki-laki
male lineage
王統
おうとう · outou
garis keturunan kerajaan; keturunan raja
royal line; royal descendants
女系
じょけい · jokei
garis keturunan perempuan; matrilineal
female line; matrilinear
母系
ぼけい · bokei
garis keturunan ibu; pihak keluarga ibu
maternal line; mother's side of the family
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.